Übersetzung für "Markov" in Deutsch

Mr Markov talked about 'one size fits all'.
Herr Markov sprach von einem "pauschalen Konzept".
Europarl v8
Mr Markov has once again raised the issue of border regions.
Herr Markov ist erneut auf die Frage der Grenzregionen eingegangen.
Europarl v8
This is also, in fact, the basis for my reply to Mr Markov.
Das ist zu diesem Punkt übrigens auch meine Antwort an Herrn Markov.
Europarl v8
I would also like to associate myself with remarks made by Mr Markov.
Ich möchte mich außerdem den Bemerkungen von Herrn Markov anschließen.
Europarl v8
Mr President, I disagree with Mr Markov.
Herr Präsident, ich stimme Herrn Markov nicht zu.
Europarl v8
I would also like to congratulate Mr Markov on his report.
Ich möchte auch Herrn Markov zu seinem Bericht beglückwünschen.
Europarl v8
Mr Markov also raised this issue.
Auch Herr Markov hat diese Frage angesprochen.
Europarl v8
Mr President, Mr Markov has produced a sterling piece of work.
Herr Präsident, Herr Markov hat sehr gute Arbeit geleistet.
Europarl v8
The simple new rules proposed by Mr Markov would ease the burden of work.
Der Vorschlag von Herrn Markov für neue einfache Vorschriften könnte die Arbeitsbelastung verringern.
Europarl v8
All credit to the rapporteur, Mr Markov.
Dem Berichterstatter, Herrn Markov, gebührt große Anerkennung.
Europarl v8
Captain Markov was absent from the bridge.
Markow wurde Abwesenheit von der Brücke vorgeworfen.
Wikipedia v1.0
In 2008, Plamen Markov named him as his assistant at the Bulgarian national team.
Plamen Markow ernannte ihn 2008 zu seinem Assistenten in der bulgarischen Fußballnationalmannschaft.
Wikipedia v1.0
Mr Markov thanked the Committee members for their questions and observations.
Herr MARKOV dankt den Ausschussmitgliedern für ihre Fragen und Anmerkungen.
TildeMODEL v2018
Mr Markov raised the following issues in his presentation:
Herr MARKOV spricht in seinen Ausführungen folgende Punkte an:
TildeMODEL v2018
Markov told me himself.
Markov hat es mir selbst gesagt.
OpenSubtitles v2018
Markov must have offered you something.
Markov muss Ihnen was angeboten haben.
OpenSubtitles v2018
Markov offered me the only command left in a shrinking navy.
Markov bot mir das letzte Kommando in einer schrumpfenden Marine an.
OpenSubtitles v2018
Among the dead, respected seismologist Brian Markov.
Unter den Toten befindet sich der angesehene Erdbebenforscher Brian Markov.
OpenSubtitles v2018
Markov wanted me to have her last sail.
Markov wollte, dass ich seine letzte Fahrt mache.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

markov chain markov