Übersetzung für "Marketing pitch" in Deutsch

To optimise sales and marketing.“ and “Pitch it!“, republished in a new edition in 2009.
Marketing und Vertrieb optimieren“ und des 2009 in einer Neuauflage erschienen Buches „Pitch it!“.
ParaCrawl v7.1

The participants whose names are drawn in the raffle are given one minute to pitch their idea to one of the investors — a moment when they must hope that a number of ifs go their way: If investors see a market, if the pitch is convincing, if there’s demand for an idea like that, if the venture capitalist has money to give for it — then, perhaps something might emerge.
Während des Tech-Breakfasts kann man nicht nur gucken, sondern sogar fragen. Teilnehmer, deren Namen in der Lotterie gezogen werden, dürfen eine Minute lang ihre Idee den anwesenden Investoren vorstellen und auf ziemlich viele Wenns hoffen: Wenn die Investoren einen Markt sehen, wenn der Pitch überzeugt, wenn so eine Idee gefragt ist, wenn das Geld der Risikokapitalgeber locker sitzt, dann.
ParaCrawl v7.1