Übersetzung für "Market volatility" in Deutsch
Overall
,
there
should
be
a
positive
impact
on
market
volatility
.
Insgesamt
sollte
dies
positive
Auswirkungen
auf
die
Volatilität
der
Märkte
haben
.
ECB v1
We
can't
let
ratings
increase
market
volatility
further.
Wir
dürfen
nicht
zulassen,
dass
Ratings
die
Volatilität
der
Märkte
noch
verstärken.
TildeMODEL v2018
The
collapse
of
the
venerable
New
York
bank
follows
a
tumultuous
few
months
of
market
volatility
and
fear
in
the
world
economy.
Der
Zusammenbruch
der
Bank
folgt
Monaten
von
Marktvolatilität
und
Angst
in
der
Weltwirtschaft.
OpenSubtitles v2018
In
a
turbulent
world
of
market
volatility,
however,
they
risk
being
overwhelmed.
In
turbulenten
Zeiten
hoher
Marktvolatilität
allerdings
riskieren
sie,
erdrückt
zu
werden.
News-Commentary v14
Take
advantage
of
the
market
volatility,
invest
in
Commodities
today.
Nutzen
Sie
die
Marktvolatilität
und
investieren
Sie
jetzt
in
CFDs
auf
Rohstoffe.
CCAligned v1
Trading
breakouts
can
be
popular
during
periods
of
increased
market
volatility.
Das
Trading
von
Breakouts
ist
beliebt
in
Zeiten
erhöhter
Marktvolatilität.
ParaCrawl v7.1
Great
profits
begin
with
market
volatility
–
start
writing
your
success
story
today!
Großartige
Gewinne
beginnen
mit
Marktvolatilität
–
schreiben
Sie
ab
heute
Ihre
Erfolgsgeschichte!
CCAligned v1
Regardless
of
market
volatility,
the
STTN
currency
rate
remains
stable!
Unabhängig
von
den
Marktschwankungen
bleibt
der
STTN-Wechselkurs
stabil!
CCAligned v1
Yes,
a
fee
based
on
recent
market
volatility.
Ja,
es
gibt
eine
Gebühr,
die
auf
der
jüngsten
Marktvolatilität
basiert.
CCAligned v1
Take
advantage
of
the
market
volatility,
invest
in
Metals
today.
Nutzen
Sie
die
Marktvolatilität
und
investieren
Sie
jetzt
in
Metalle.
CCAligned v1
These
wicks
symbolize
the
market
volatility
during
the
specified
charting
period.
Diese
Dochte
symbolisieren
die
Markt
Volatilität
während
einer
spezifischen
Chart-Periode.
ParaCrawl v7.1
According
to
Walter,
"The
number
of
our
trades
is
at
a
record
level
despite
low
market
volatility.
Walter:
"Trotz
geringer
Marktvolatilität
ist
die
Anzahl
unserer
Trades
auf
Rekordlevel.
ParaCrawl v7.1
Any
change
can
and
will
affect
the
country's
stock
market
volatility.
Jede
Änderung
kann
und
wird
das
Land
Volatilität
an
den
Aktienmärkten
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
Minimum
Spread
is
subject
to
market
volatility.
Der
Mindestspread
ist
abhängig
von
der
Marktvolatilität.
CCAligned v1
By
building
reserves
to
even
out
market
risks
and
volatility.
Indem
wir
Schwankungsreserven
aufbauen,
um
eben
Marktrisiken
und
Volatilität
weitmöglichst
abzufedern.
CCAligned v1
Commodities:
Capitalize
On
Market
Volatility*
Rohstoffe:
Nutzen
Sie
die
Marktvolatilität
*
CCAligned v1
Another
risk
to
the
US
economy
currently
stems
from
financial
market
volatility.
Risiken
für
die
US-Wirtschaft
ergeben
sich
zurzeit
auch
durch
die
Volatilität
der
Finanzmärkte.
ParaCrawl v7.1
This
had
led
many
market
participants
to
question
the
resulting
implications
for
market
stability
and
volatility.
Die
daraus
resultierenden
Konsequenzen
für
Marktstabilität
und
-volatilität
verunsichern
viele
Marktteilnehmer.
ParaCrawl v7.1
This
distorts
the
market
and
increases
volatility.
Das
verzerrt
den
Markt
und
erhöht
die
Volatilität.
ParaCrawl v7.1
Despite
overall
low
market
volatility
the
number
of
executed
trades
is
increasing
continuously
and
above
average.
Trotz
geringer
Marktschwankungen
steigt
die
Zahl
der
abgewickelten
Transaktionen
kontinuierlich
und
überdurchschnittlich.
ParaCrawl v7.1
Ranges
develop
as
market
volatility
decreases
on
a
currency
pair.
Ranges
entwickeln
sich
bei
einem
Währungspaar
mit
fallender
Volatilität.
ParaCrawl v7.1