Übersetzung für "Marginal performance" in Deutsch
Again,
a
substantial
number
of
additional
pipes
and
valves
are
required
for
a
marginal
improvement
in
performance.
Hier
ist
eine
beträchtliche
Anzahl
von
zusätzlichen
Leitungen
und
Ventile
nötig,
um
eine
geringfügige
Verbesserung
in
der
Leistung
zu
erreichen.
EuroPat v2
The
company
shows
good
margin
performance,
despite
less
supportive
raw
material
backdrop.
Das
Unternehmen
verzeichnete
trotz
eines
weniger
unterstützenden
Rohstoffumfeldes
eine
gute
Margenentwicklung.
CCAligned v1
So
why
are
marketers
claiming
technology
only
marginally
improves
performance
at
their
company?
Warum
also
behaupten
Vermarkter,
dass
Technologie
die
Leistung
in
ihrem
Unternehmen
nur
geringfügig
verbessert?
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
temperature
limits
can
no
longer
be
reached
and
necessary
safety
margins
reduce
the
performance
of
the
electronics.
Dadurch
können
Temperaturgrenzen
nicht
mehr
erreicht
werden
und
notwendige
Sicherheitsmargen
reduzieren
die
Leistung
der
Elektronik.
ParaCrawl v7.1
The
main
KPIs,
besides
the
key
figures
relating
to
annual
profit,
costs,
business
volume,
investment
return,
return
on
equity
and
solvency,
are
the
profitability
of
in-force
and
new
business,
margin
performance
and
the
share
of
non-traditional
products
in
new
business.
Die
wichtigsten
KPI
sind
neben
den
Kennzahlen
betreffend
Jahresgewinn,
Kosten,
Geschäftsvolumen,
Anlagerendite,
Eigenkapitalrendite
und
Solvenz
insbesondere
auch
die
Profitabilität
des
Bestandes
und
des
Neugeschäftes,
die
Margenentwicklung
sowie
der
Anteil
nicht
traditioneller
Produkte
am
Neugeschäft.
ParaCrawl v7.1
Usually,
high-capacity
metering
equipment
is
physically
large,
complex,
expensive
and
cumbersome,
and
delivers
only
marginally
accurate
performance
with
questionable
long
term
stability.
Handelsübliche
Dosier-
und
Messgeräte
für
hohe
Durchflussmengen
sind
meist
großvolumig,
komplex,
teuer
und
umständlich
und
liefern
nur
eine
grenzwertig
genaue
Leistung
mit
fraglicher
Langzeitstabilität.
ParaCrawl v7.1