Übersetzung für "Manganous" in Deutsch
Suitable
initiators
are
salts
of
permanganic,
manganic
and
manganous
acid.
Als
Initiatoren
kommen
Salze
der
Permangan-,
Mangan-
und
der
manganigen
Säure
in
Betracht.
EuroPat v2
The
manganous
oxide
has
a
particle
size
of
90%
din
120=0.045
mm.
Das
eingesetzte
Manganoxid
hat
eine
Feinheit
von
90
%
din
l20
=0,045
mm.
EuroPat v2
Furthermore,
the
ammonium,
alkali
metal
or
alkaline
earth
salts
of
permanganic
acid,
manganic
acid
or
manganous
acid
may
be
used
to
advantage.
Ferner
kann
man
sich
mit
Vorteil
der
Ammonium-,
Alkali-
oder
Erdalkalisalze
der
Permangan-,
Mangansäure
oder
manganigen
Säure
bedienen.
EuroPat v2
Furthermore,
ammonium
salts,
alkali
metal
salts
and
alkaline
earth
metal
salts
of
permanganic
acid,
manganic
acid
or
manganous
acid,
in
particular
potassium
permanganate,
can
also
advantageously
be
used
as
initiators.
Fernerkönnen
mit
Vorteil
auch
Ammonium-,
Alkali-
und
Erdalkalisalze
der
Permangansäure,
Mangansäure
oder
manganigen
Säure,
insbesondere
Kaliumpermanganat,
als
Initiatoren
Verwendung
finden.
EuroPat v2
Finally,
the
ammonium,
alkali
metal
and
alkaline
earth
metal
salts
of
permanganic
acid,
manganic
acid
or
manganous
acid,
in
particular
potassium
permanganate,
can
also
be
advantageously
used
as
the
initiator.
Schließlich
können
mit
Vorteil
auch
die
Ammonium-,
Alkali-
und
Erdalkalisalze
der
Permangansäure,
der
Mangansäure
oder
der
manganigen
Säure,
insbesondere
das
Kaliumpermanganat,
als
Initiator
Verwendung
finden.
EuroPat v2
Accordingly,
the
object
of
the
present
invention
is
an
additive
for
resin-bound
friction
lining
mixtures,
characterized
in
that
it
consists
totally
or
partly
of
manganous
sulphide
(MnS).
Gegenstand
der
Erfindung
ist
demgemäß
ein
Zusatz
für
harzgebundene
Reibbelagmischungen,
welcher
dadurch
gekennzeichnet
ist,
daß
er
ganz
oder
teilweise
aus
Mangan-II-sulfid
(MnS)
besteht.
EuroPat v2
The
manganous
sulphide
is
preferably
and
most
easily
produced
by
precipitation
from
manganese-containing
solutions
with
hydrogen
sulphide,
sodium
sulphide
or
the
like.
Bevorzugt
und
am
leichtesten
herstellbar
ist
das
Mangan-II-sulfid
durch
Fällung
aus
manganhältigen
Lösungen
mit
Schwefelwasserstoff,
Natriumsulfid
oder
ähnlichem.
EuroPat v2
The
name
refers
up
that
unusual
black,
partly
metallically
reflecting
appearance
of
this
agate
and
to
its
content
of
a
manganous
oxide,
which
is
rather
inconspicuous
at
other
place.
Der
Name
bezieht
sich
aufdas
ungewöhnliche
schwarze,
teilweise
metallisch
reflektierende
Erscheinungsbild
dieses
Achates
und
auf
seinen
Gehalt
an
einem
Manganoxid,
das
an
anderen
Ort
eher
unscheinbar
ist.
ParaCrawl v7.1