Übersetzung für "Maners" in Deutsch

Host Member States shall be entitled to impose additional capital requirements only in respect of maners not covered by that Directive.
Zusätzliche Eigenkapitalanforderungen dürfen von den Aufnahmemitgliedstaaten nur für nicht unter die genannte Richtlinie fallende Bereiche gemacht werden.
EUbookshop v2

Consultation 'and participation of workers and/or of their representatives shall take place in accordance with Article 11 of Directive 89/391/EEC on the maners covered by this Directive, including the Annexes thereto.
Die Anhörung und Beteiligung der Arbeitnehmer und/oder ihrer Vertreter erfolgt gemäß Artikel 11 der Richtlinie 89/391/EWG hinsichtlich der unter die vorliegende Richt­linie einschließlich ihrer Anhänge fallenden Bereiche.
EUbookshop v2