Übersetzung für "Management" in Deutsch

What is also important in this particular part is that there is shared management.
Was in diesem besonderen Teil auch wichtig ist, ist die gemeinsame Verwaltung.
Europarl v8

The fact is, it is in this context of shared management that we have the largest number of problems.
Tatsächlich ist in dieser geteilten Verwaltung ein Großteil unserer Probleme zu suchen.
Europarl v8

International fisheries organisations are essential to the management of global marine resources.
Die internationalen Fischereiorganisationen sind wesentlich für das Management globaler Meeresressourcen.
Europarl v8

The management of agricultural aid should be handled by the Member States.
Die Verwaltung von Agrarsubventionen sollte von den Mitgliedstaaten erledigt werden.
Europarl v8

Appropriate management of farms will result in carbon capture and greater food security.
Ein angemessenes Management der landwirtschaftlichen Betriebe wird zur Kohlenstoffbindung und größeren Ernährungssicherheit führen.
Europarl v8

However, the European Parliament is granting it discharge in respect of its management.
Das Europäische Parlament gewährleistet jedoch eine Entlastung im Hinblick auf die Verwaltung.
Europarl v8