Übersetzung für "Manage my time" in Deutsch
I
manage
my
time
very
carefully,
Mr.
Alderson.
Ich
manage
meine
Zeit
sehr
sorgfältig,
Mr.
Alderson.
OpenSubtitles v2018
You
telling
me
I
don't
manage
my
time
well?
Du
sagst
mir,
dass
ich
meine
Zeit
schlecht
verwalte?
OpenSubtitles v2018
How
Can
I
Manage
My
Time?
Wie
kann
ich
meine
Zeit
gut
einteilen?
ParaCrawl v7.1
How
should
I
manage
my
time
so
that
I
can
make
the
most
of
it?
Wie
soll
ich
meine
Zeit
einteilen,
damit
ich
sie
gewinnbringend
nutze?
ParaCrawl v7.1
It
helps
me
to
manage
my
time
efficiently.
Das
hilft
mir
dabei,
meinen
Arbeitstag
effizient
zu
organisieren.
ParaCrawl v7.1
I
had
to
manage
my
time
very
effectively
and
assign
my
personal
resources
with
prudence.
Ich
musste
mir
meine
Zeit
gut
einteilen
und
mit
meinen
persönlichen
Ressourcen
gut
wirtschaften.
ParaCrawl v7.1
What
are
the
ways
I
can
better
manage
my
working
time,
especially
in
a
family
emergency?
Was
gibt
es
für
Möglichkeiten,
wie
ich
meine
Arbeitszeit
besser
einteilen
kann,
besonders
bei
einem
familiären
Notfall?
CCAligned v1
Here
are
six
foundational
reasons
I
have
that
motivate
me
to
manage
my
time
and
myself
properly.It
is
a
matter
of
stewardship.
Sind
hier
sechs
grundlegende
Gründe,
die
ich
habe,
die
mich
motivieren,
um
meine
Zeit
und
selbst
richtig
zu
handhaben.Es
ist
eine
Angelegenheit
der
Führung.
ParaCrawl v7.1
Chad
Holloway:
"The
most
challenging
part
of
my
job
is
managing
my
time.
Chad
Holloway:
"Der
schwierigste
Teil
meiner
Arbeit
ist
die
Verwaltung
meiner
Zeit.
ParaCrawl v7.1
Personally,
I
have
been
able
to
continuously
develop,
gain
experience,
acquire
new
knowledge
and
expand
my
career
as
a
Marketing
Manager
in
my
time
at
AlfaPeople.
Persönlich
habe
ich
mich
in
meiner
Zeit
bei
AlfaPeople
kontinuierlich
weiterentwickelt,
Erfahrungen
gesammelt,
neue
Kenntnisse
gewonnen
und
meine
Karriere
zur
Marketing
Managerin
ausbauen
können.
ParaCrawl v7.1
I
spent
a
couple
of
years
in
the
service
and
managed
to
spend
my
time
in
Okinawa
which
is
a
hell
of
a
lot
better
than
being
in
Iraq
or
Afghanistan.
Ich
war
ein
paar
Jahre
in
der
Armee,
hab's
geschafft,
die
meiste
Zeit
auf
Okinawa
zu
sein.
Das
ist
1.000-mal
besser
als
Afghanistan
oder
Irak.
OpenSubtitles v2018
I
am
generally
efficient
and
good
at
managing
my
time,
which
is
why
I
see
absolutely
no
reason
to
hand
over
my
current
seats
in
the
Translation
and
Support
committees
if
I
am
elected
to
the
Board.
Ich
bin
generell
effizient
und
gut
darin,
meine
Zeit
zu
managen.
Daher
sehe
ich
überhaupt
keinen
Grund,
meine
aktuellen
Positionen
in
den
Übersetzungs-
und
Supportkomitees
abzugeben,
falls
ich
in
den
Vorstand
gewählt
werde.
ParaCrawl v7.1
Ever
since
that
time,
I
can
motivate
myself
really
well,
I
like
competitive
situations,
and
I'm
good
at
managing
my
time.
Ich
kann
mich
seither
extrem
gut
motivieren,
liebe
Wettbewerbssituationen
und
kann
meine
Zeit
gut
einteilen.
Irgendwie
habe
ich
mich
damals
auch
an
den
Erfolg
gewöhnt.
ParaCrawl v7.1