Übersetzung für "Man power" in Deutsch

Here in this land man must have power.
Hier in diesem Land muss ein Mann Kraft haben.
OpenSubtitles v2018

The man from the power company will be over right away.
Der Mann vom Elektrizitätswerk wird gleich kommen.
OpenSubtitles v2018

I'm a man of power now, you see.
Ich bin jetzt nämlich ein mächtiger Mann.
OpenSubtitles v2018

Man, that power surge must have been like half a kilowatt!
Mann, diese Energiequelle muss ein halbes Kilowatt haben!
OpenSubtitles v2018

Now, one man has the power to change that.
Jetzt hat ein einziger Mann die Macht, das zu ändern.
OpenSubtitles v2018

Because your jizz is your power, man.
Weil dein Sperma deine Kraft ist.
OpenSubtitles v2018

Now,the Doge of Venice is a man of great power and influence.
Der Doge von Venezien ist ein Mann großen Einflusses.
OpenSubtitles v2018

He didn't verify meeting the man from the power company.
Hat er den Mann von der Stromfirma getroffen?
OpenSubtitles v2018

It means a man with great power and authority over others.
Es bedeutet: Ein Mann mit großer Macht und Autorität über andere.
OpenSubtitles v2018

I am the man with the power to create catastrophe.
Ich bin der Mann mit der Macht, Katastrophen auszulösen.
OpenSubtitles v2018

The man has incredible power, doesn't he?
Der Mann hat unglaubliche Kräfte, nicht wahr?
OpenSubtitles v2018

It is master of man, power absolute.
Es ist der Meister der Menschen, absolute Macht.
OpenSubtitles v2018

A question: how does one man assert power over another?
Eine Frage: Wie behauptet ein Mensch seine Macht über einen anderen?
OpenSubtitles v2018