Übersetzung für "Man door" in Deutsch

And I went to that address and knocked on the door, and a man answered the door.
Ich ging dorthin und klopfte an die Tür und ein Mann öffnete sie.
TED2013 v1.1

The man at the door wouldn't tell me his name.
Der Mann an der Tür wollte mir seinen Namen nicht sagen.
Tatoeba v2021-03-10

Don't just stand there, man, slam the door!
Steh nicht so rum, Mann, mach die Tür zu!
OpenSubtitles v2018

Engaged with a man like you and sleeps with the man next door.
Verlobt mit einem Mann wie Ihnen und geht mit dem Nächstbesten schlafen.
OpenSubtitles v2018

There's a young man at the door.
Da ist ein junger Mann an der Tür.
OpenSubtitles v2018

There's someone in the building, a man, going from door to door.
Jemand ist im Haus, geht von Tür zu Tür.
OpenSubtitles v2018

You know, a room with a little man on the door?
Du weißt schon, ein Raum mit einem kleinen Mann auf der Tür?
OpenSubtitles v2018

Open up the fucking door, man!
Los, mach die verdammte Tür auf!
OpenSubtitles v2018

Oh man, this door is squeaky.
Oh Mann, diese Tür ist quietschig.
OpenSubtitles v2018

Come on, open the door, man.
Komm, mach auf, Mann.
OpenSubtitles v2018

I slept with Piotr, the man next door.
Ich habe mit Piotr Verkhovensky, unserem Nachbarn, geschlafen.
OpenSubtitles v2018

Yo, the shit is always up in the door, man.
Yo, das Zeug ist immer in der Tür, Mann.
OpenSubtitles v2018

Captain, I got an armed man outside the door of the southernmost room.
Captain, vor der Tür des südlichsten Raums steht ein bewaffneter Mann.
OpenSubtitles v2018

Get a man on the door till police get here.
Stellen Sie einen Mann vor die Tür, bis die Polizei kommt.
OpenSubtitles v2018

Rubin, who do you think the fi rst man through this door has gotta be now?
Wer wird als erster durch die Tür gehen?
OpenSubtitles v2018

I'm gonna leave that man on Nate's door.
Ich lasse den Beamten vor Nates Tür.
OpenSubtitles v2018

Does he know who is that man at the door?
Hastings, wissen Sie, wer der Mann an der Tür ist?
OpenSubtitles v2018

Where's your man at the door?
Wo ist dein Mann an der Tür?
OpenSubtitles v2018

Hey, open up the door, man.
Hey, macht die Tür auf, Mann.
OpenSubtitles v2018

You don't even let a man open the door for a lady.
Ein Mann kann einer Dame nicht einmal mehr die Tür öffnen.
OpenSubtitles v2018