Übersetzung für "Malocclusion" in Deutsch

The DMFT index, malocclusion and information about the occlusion are also recorded.
Des Weiteren können der DMFT-Index, Zahnfehlstellungen und Angaben zur Okklusion dokumentiert werden.
ParaCrawl v7.1

The higher the score, the more severe the malocclusion.
Je höher diese Punkzahl, desto stärker ist die Ausprägung der Malokklusion.
ParaCrawl v7.1

This can arise from a malocclusion.
Ursache für die CMD kann eine Fehlstellung der Kiefer sein.
ParaCrawl v7.1

What is the most common underlying cause for malocclusion?
Was ist die häufigste Ursache für Malokklusion?
CCAligned v1

There are several types of diagnosable malocclusion:
Es gibt mehrere Arten von diagnostizierbaren Malokklusion:
ParaCrawl v7.1

The underbite is a somewhat rarer form of malocclusion.
Der Vorbiss ist eine etwas seltenere Form des Fehlbisses.
ParaCrawl v7.1

Common problems that can arise from malocclusion:
Häufige Probleme, die von Malokklusion entstehen können:
ParaCrawl v7.1

This form of malocclusion leads to extremely rapid attrition of tooth enamel.
Diese Form des Fehlbisses führt zu einer extrem schnellen Abnutzung von Zahnsubstanz.
ParaCrawl v7.1

In Albusdent she deals with the diagnostics and treatment of patients with malocclusion .
In Albusdent beschäftigt sich Katarzyna Krawczyk mit der Diagnostik und Behandlung von Patienten mit Malokklusion.
ParaCrawl v7.1

Whitening, breakage, and malocclusion were observed in teeth of rats treated with trifluridine/tipiracil hydrochloride, which are considered rodent specific and not relevant for human.
An den Zähnen von Ratten wurden unter Trifluridin/Tipiracil-Hydrochlorid weißliche Verfärbungen, Brüchigkeit und Okklusionsstörungen beobachtet, welche als Nagerspezifisch und für den Menschen nicht relevant eingestuft wurden.
ELRC_2682 v1

It includes the prevention, recognition and treatment of oral and jawbone diseases (prophylaxis, periodontics, conserving dentistry), dental prostheses production (prosthetics), dental surgery and implantology as well as malocclusion treatment (orthodontics).
Sie befasst sich mit dem Vorbeugen, Erkennen und Behandeln von Erkrankungen im Mund und Kieferbereich (Prophylaxe, Parodontologie, konservierende Zahnheilkunde), dem Herstellen von Zahnersatz (Prothetik), der zahnärztlichen Chirurgie und Implantologie sowie dem Regulieren von Zahnfehlstellungen (Kieferorthopädie).
ParaCrawl v7.1

The most common complications following surgical treatment of mandibular fractures include infection, nerve damage, pseudoarthrosis and permanent malocclusion.
Zu den häufigsten Komplikationen nach operativer Versorgung von Unterkieferfrakturen gehören Infektionen, Nervverletzungen, das Auftreten von Pseudarthrosen und bleibende Okklusionsstörungen.
ParaCrawl v7.1

In cases of misaligned teeth (or malocclusion), the dog may have difficulty chewing, picking up food, and may be inclined to eat only larger pieces.
In Fällen von Zahnfehlstellungen (oder Malokklusion), der Hund kann Schwierigkeiten beim Kauen, Abholung Lebensmitteln, und kann geneigt, nur größere Stücke zu essen.
ParaCrawl v7.1

Movement proceeds very slowly, but at some point a visible malocclusion or chewing problems become noticeable.
Dieser Prozess schreitet sehr langsam voran und macht sich irgendwann doch durch eine sichtbare Fehlstellung oder Kauprobleme bemerkbar.
ParaCrawl v7.1

Malocclusion– Bad bite occurs when tooth or jaw structures can not be properly fixed together, to lie close to each other properly.
Malokklusion– schlechter Gebiss kommt vor, wenn Zahn- oder Kieferstrukturen nicht miteinander übereinstimmen und nicht aneinander regelmäßig anliegen können.
ParaCrawl v7.1