Übersetzung für "Maldives" in Deutsch

It's a widespread phenomenon throughout South Asia, including the Maldives.
Es ist ein weit verbreitetes Phänomen in ganz Südasien, die Malediven eingeschlossen.
TED2013 v1.1

Maldives is a long archipelago.
Die Malediven sind ein langes Archipel.
TED2013 v1.1

But if you're a marine biologist, Maldives is not such a bad place to be.
Als Meeresbiologe hingegen, sind die Malediven wirklich kein schlechter Ort.
TED2020 v1

He also is the captain of the Maldives national football team.
Er ist außerdem Kapitän der maledivischen Fußballnationalmannschaft.
Wikipedia v1.0

The rufiyaa (Dhivehi: ) is the currency of the Maldives.
Die Rufiyaa (offiziell Malediven-Rupie) ist die Währung der Malediven.
Wikipedia v1.0

Gan (Div: ????) is the southernmost island of Addu Atoll (previously also known as Seenu Atoll), as well as the southernmost island of the Maldives.
Gan (Dhivehi: ) ist die südlichste Insel der Malediven.
Wikipedia v1.0

Trans Maldivian Airways (TMA) is a private airline in the Maldives.
Trans Maldivian Airways (kurz TMA) ist eine maledivische Fluggesellschaft.
Wikipedia v1.0

Nasir is descended from the famous Huraa and Dhiyamigili royal dynasties of the Maldives.
Nasir stammt aus den maledivischen königlichen Dynastien der Huraa und Dhiyamigili.
Wikipedia v1.0

Low lying islands like the Maldives will become submerged.
Tief liegende Inselgruppen wie die Malediven werden im Meer versinken.
News-Commentary v14

People waving Maldives flags after the tension is over.
Menschen zeigen die maledivische Flagge nachdem die Spannungen vorüber sind.
GlobalVoices v2018q4

Remember, I didn't care when I heard that the Maldives could disappear underwater.
Ich machte mir keine Sorgen, dass die Malediven im Wasser untergehen könnten.
TED2020 v1

The ALA mandate covers all the affected countries except the Maldives.
Das ALA-Mandat bezieht sich auf alle betroffenen Länder außer den Malediven.
TildeMODEL v2018

Sold for $4 million to the gentleman from Maldives.
Verkauft für 4 Millionen $ an den Gentleman von den Malediven.
OpenSubtitles v2018

It's 106 degrees in the Maldives.
Auf den Malediven sind es 41 Grad.
OpenSubtitles v2018