Übersetzung für "Maldi" in Deutsch

The trypsin-digested samples were subjected to MALDI-TOF mass spectrometry.
Die trypsinverdauten Proben wurden einer MALDI-TOF Massenspektrometrie unterzogen.
EuroPat v2

In MALDI-TOF spectroscopy, the choice of matrix plays an eminently important role.
In der MALDI-TOF Spektroskopie spielt die Wahl der Matrix eine eminent wichtige Rolle.
EuroPat v2

In MALDI-TOF spectroscopy, the selection of the matrix plays a very important role.
In der MALDI-TOF Spektroskopie spielt die Wahl der Matrix eine eminent wichtige Rolle.
EuroPat v2

A MALDI-MS analysis of the reaction product thus obtained confirms the formation of the quaternary ammonium compound.
Eine MALDI-MS-Analyse des so erhaltenen Reaktionsproduktes bestätigt die Bildung der quaternären Ammoniumverbindung.
EuroPat v2

This gave compound IV.3 according to the invention, which was characterized by MALDI-TOF.
Man erhielt erfindungsgemäße Verbindung IV.3, die durch MALDI-TOF charakterisiert wurde.
EuroPat v2

MALDI is ideally suited to the analysis of peptides and proteins.
Maldi eignet sich ausgezeichnet zur Analyse von Peptiden und Proteinen.
EuroPat v2

For MALDI, the selection of the matrix plays an eminently important role.
Für MALDI spielt die Wahl der Matrix eine eminent wichtige Rolle.
EuroPat v2

In MALDI-TOF spectroscopy, the choice of matrix plays an imminently important role.
In der MALDI-TOF Spektroskopie spielt die Wahl der Matrix eine eminent wichtige Rolle.
EuroPat v2

Furthermore the nucleic acid is advantageously converted into the ammonium form in order to carry out a MALDI-MS analysis.
Weiterhin wird eine Nukleinsäure zur Durchführung einer MALDI-MS-Analyse vorteilhafterweise in die Ammoniumform überführt.
EuroPat v2

The elution solution was examined with MALDI MS.
Die Elutionslösung wurde mit MALDI-MS untersucht.
EuroPat v2

After proteolysis with trypsin, the resulting peptides are measured by means of MALDI-TOF mass spectrometry.
Nach Proteolyse mit Trypsin wurden die entstandenen Peptide mittels MALDI-TOF Massenspektrometrie gemessen.
EuroPat v2

In MALDI-TOF spectrometry, the choice of matrix plays an imminently important role.
In der MALDI-TOF Spektrometrie spielt die Wahl der Matrix eine eminent wichtige Rolle.
EuroPat v2

The present invention describes a sample holder for the mass spectrometer, particularly for the MALDI-TOF mass spectrometer.
Die vorliegende Erfindung beschreibt einen Probenträger für Massenspektrometer, insbesondere für MALDI-TOF Massenspektrometer.
EuroPat v2