Übersetzung für "Mains power supply" in Deutsch
In
standby
mode,
the
luminaire
is
off
while
the
mains
power
supply
is
available.
Im
Bereitschaftsbetrieb
ist
die
Leuchte
aus,
solange
das
Netz
verfügbar
ist.
ParaCrawl v7.1
One
possible
transport
path
for
such
data
is
the
mains
power
supply
system
itself.
Ein
möglicher
Transportweg
für
solche
Daten
ist
das
Stromversorgungsnetz
selber.
EuroPat v2
Low-voltage
alternating
current
is
normally
used
for
transmitting
electrical
power
from
the
mains
power
supply
system
to
the
end
user.
Zur
Übertragung
der
elektrischen
Energie
vom
Stromversorgungsnetz
zum
Endverbraucher
wird
üblicherweise
Niederspannungs-Wechselstrom
verwendet.
EuroPat v2
The
coupling
apparatus
is
connected
by
its
mains
connection
to,
for
example,
a
low-voltage
mains
power
supply
system.
Die
Koppelvorrichtung
ist
mit
ihrem
Netzanschluss
beispielsweise
an
ein
Niederspannungs-Stromversorgungsnetz
angeschlossen.
EuroPat v2
The
mains
connection
2
is
used
for
connecting
the
coupling
apparatus
1
to
a
low-voltage
mains
power
supply
system.
Der
Netzanschluss
2
dient
zum
Anschliessen
der
Koppelvorrichtung
1
an
ein
Niederspannungs-Stromversorgungsnetz.
EuroPat v2
A
connected
mains
power
supply
device
and
the
rechargeable
battery
unit
can
be
recognized
with
their
voltage
states.
Damit
kann
eine
angeschlossene
Netzversorgungseinrichtung
und
die
Akkumulatoreinheit
mit
ihren
Spannungszuständen
erkannt
werden.
EuroPat v2
In
another
embodiment,
the
mains
power
supply
device
can
be
provided
with
switched-mode
power
supply.
In
einer
anderen
Ausführung
kann
die
Netzversorgungseinrichtung
mit
einem
Schaltnetzteil
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
In
another
embodiment,
a
mains
isolation
device
can
be
integrated
in
the
mains
power
supply
device
9
.
In
einer
anderen
Ausgestaltung
kann
eine
Netzfreischaltungseinrichtung
in
der
Netzversorgungseinrichtung
9
integriert
sein.
EuroPat v2
Voltage
switching
between
mains
and
emergency
power
supply
takes
place
automatically.
Die
Spannungsumschaltung
zwischen
Netz-
und
Notstromversorgung
erfolgt
automatisch
.
ParaCrawl v7.1
The
board
is
powered
by
two
AA
batteries
or
mains
power
supply.
Die
Stromversorgung
erfolgt
über
zwei
AA
Batterien
oder
ein
externes
Netzteil.
ParaCrawl v7.1
The
InternetRadio
1
must
simply
be
connected
to
the
mains
power
supply
and
to
the
DSL
modem.
Das
InternetRadio
1
muss
lediglich
an
die
Stromversorgung
und
das
DSL-Modem
angeschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
Mains
Connection
Port
Connects
to
the
mains
for
power
supply
of
updating,
Netzanschluss-Hafen
schließt
an
die
Hauptleitungen
für
Stromversorgung
Aktualisierung
an,
ParaCrawl v7.1