Übersetzung für "Main segments" in Deutsch

BAWAG-PSK divides the domestic market into five main business segments:
Die BAWAG-PSK unterteilt den inländischen Markt in fünf Hauptgeschäftsfelder:
DGT v2019

The value chain analysis covers four main segments:
Die Analyse der Wertschöpfungskette umfasst vier Hauptsegmente:
TildeMODEL v2018

The industry can be divided into 2 main segments - finishing and processing.
Die Industrie kann in zwei Hauptsegmente unterteilt werden - Finishing und Verarbeitung.
CCAligned v1

We focus on two main segments:
Wir fokussieren uns auf zwei Hauptsegmente:
ParaCrawl v7.1

The main segments extend over a greater circumferential angle than the intermediate segments.
Die Hauptsegmente verfügen über einen größere Umfangswinkelerstreckung als die Zwischensegmente.
EuroPat v2

Tuned City is structured in two main segments – symposium and site-specific installations.
Tuned City teilt sich in zwei Hauptsegmente – Symposium und ortsspezifische Installationen.
CCAligned v1

We have divided our products into three main segments according to the application:
Hierzu haben wir unsere Lineartechnik-Produkte je nach Anwendung in drei Hauptsegmente eingeteilt:
ParaCrawl v7.1

The main segments are the hotel industry, the service sector and public institutions.
Die wichtigsten Abnehmerbranchen sind die Hotellerie, der Dienstleistungssektor und öffentliche Einrichtungen.
ParaCrawl v7.1

Our main business segments are the aerospace industry, medical technology and the automotive and mechanical engineering industries.
Unsere Hauptgeschäftsfelder sind die Luft-und Raumfahrtindustrie, sowie die Automobil- und Maschinenbauindustrie.
ParaCrawl v7.1

Fine Fragrances and Personal Care are among Belmay’s main segments in Brazil.
In Brasilien zählen Fine Fragrances und Personal Care zu den Hauptsegmenten von Belmay.
ParaCrawl v7.1

Main business segments are security analyses, environmental impact assessments and capacity computations as well as market studies and traffic forecasts.
Hauptgeschäftsfelder sind dabei Sicherheitsanalysen, Umweltgutachten und Kapazitätsberechnungen sowie Marktstudien und Verkehrsprognosen.
ParaCrawl v7.1

Our main business segments are the aerospace industry, automotive and mechanical engineering industries.
Unsere Hauptgeschäftsfelder sind die Luft-und Raumfahrtindustrie, sowie die Automobil- und Maschinenbauindustrie.
ParaCrawl v7.1

There is therefore direct competition between poly­propylene carpets and nylon carpets in the main segments of the overall carpet market.
Es besteht daher ein direkter Wettbewerb zwischen Polypropylenteppichen und Nylonteppichen in den Hauptsegmenten des Gesamtteppichmarkts.
EUbookshop v2

Its funds of funds cover all of the main segments and frequently receive international awards in recognition of their strong performance.
Die Dachfonds decken alle wichtigen Segmente ab und wurden wiederholt für ihre überdurchschnittliche Performance ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1