Übersetzung für "Main dining room" in Deutsch
On
the
third
night,
there's
this
big
dance
in
the
main
dining
room.
Am
dritten
Abend
gibt
es
einen
großen
Tanz
im
Hauptspeisesaal.
OpenSubtitles v2018
Children
aged
under
12
years
old
are
welcome
in
the
main
dining
room
until
7:30pm.
Kinder
unter
12
Jahren
sind
im
Speisesaal
bis
19:30
Uhr
willkommen.
CCAligned v1
Breakfast
and
home-cooked
evening
meals
are
served
in
the
main
dining
room.
Frühstück
und
hausgemachten
Abendessen
wird
im
Speisesaal
serviert.
ParaCrawl v7.1
The
main
dining
room
of
the
hotel,
located
in
the
Main
House.
Der
Hauptspeisesaal
des
Hotels
befindet
sich
im
Haupthaus.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
breakfast
in
the
main
building
dining
room
at
the
hour
of
your
choice.
Genießen
Sie
Ihr
Frühstück
im
Speisesaal
Hauptgebäude
in
der
Stunde
Ihrer
Wahl.
ParaCrawl v7.1
The
main
dining
room
offers
a
cosy
atmosphere
and
WiFi.
Der
große
Saal
bietet
ein
behagliches
Ambiente
und
Wi-Fi.
ParaCrawl v7.1
View
of
the
main
Dining
Room
where
we
will
enjoy
our
delicious
breakfast
buffet.
Sicht
auf
den
Hauptspeisesaal,
wo
wir
unser
köstliches
Frühstücksbuffet
genießen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
main
dining
room
has
a
glass
roof
and
book-lined
walls.
Der
große
Speisesaal
hat
ein
Glasdach
und
Buch-Wänden
gesäumt.
ParaCrawl v7.1
The
main
dining
room
is
decorated
in
the
typical
Czech
style.
Der
Speiseraum
ist
in
dem
typischen
tschechischen
Stil
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
main
dining
room.
Und
das
ist
der
Speisesaal.
OpenSubtitles v2018
Exterior,
main
hall,
dining
room
and
terrace,
used
as
a
Swiss
hotel
in
the
Alps.
Außenanlagen,
Haupthalle,
Speisezimmer
und
Terrasse
dienten
als
Schweizer
Hotel
in
den
Alpen.
WikiMatrix v1
The
price
includes
a
sumptuous
breakfast
for
2
in
the
main
dining
room
or
on
the
veranda.
Der
Preis
beinhaltet
ein
reichhaltiges
Frühstück
für
2
Personen
im
Hauptspeisesaal
oder
auf
der
Veranda.
CCAligned v1
The
food
in
the
main
dining
room
every
night
was
excellent,
the
cabin
staff
were
very
attentive...
Das
Essen
im
Speisesaal
jeden
Abend
war
ausgezeichnet,
das
Personal
sehr
aufmerksam
Kabine
und...
ParaCrawl v7.1
Awaken
to
a
gourmet
breakfast
served
by
the
double-
sided
fireplace
in
the
main
floor
dining
room.
Erwachen
Sie
zu
einem
Gourmet-Frühstück
am
Doppel
-
sided
Kamin
im
Erdgeschoss
Speisesaal
serviert.
ParaCrawl v7.1
The
entire
ground
floor
of
the
main
building
(dining
room
and
reception)
has
two
slightly
different
levels.
Das
gesamte
Erdgeschoss
im
Hauptbau
(Speisesaal
und
Rezeption)
weist
zwei
leicht
unterschiedliche
Niveaus
auf.
ParaCrawl v7.1
We
took
dinner
and
breakfast
on
the
terrace
outside
the
main
dining
room
of
the
farmhouse.
Wir
haben
das
Abendessen
und
das
Frühstück
auf
der
Terrasse
vor
dem
Speisesaal
des
Bauernhauses.
ParaCrawl v7.1
Relax
in
the
main
dining
room,
dressed
up
to
feel
like
a
stylishly
worn
hunting
lodge.
Entspannen
Sie
sich
im
Hauptspeiseraum,
der
wie
eine
stilvoll
abgenutzte
Jagdhütte
eingerichtet
ist.
ParaCrawl v7.1
Guests
can
choose
to
dine
in
the
elegant
main
dining
room,
Bauernstub’n
lounge
or
Grüne
Stube
room.
Sie
können
im
eleganten
Speisesaal,
in
der
Bauernstub'n
oder
in
der
Grünen
Stube
speisen.
ParaCrawl v7.1
Guests
can
also
use
the
main
living
room,
dining
room
and
terrace
overlooking
the
tree-lined
Paseo
Avenue.
Kunden
können
auch
die
Haupthalle,
Esszimmer
und
Terrasse
nutzen
den
von
Bäumen
gesäumten
Paseo
Blick.
ParaCrawl v7.1
The
200-seat
main
dining
room,
which
featured
a
portrait
of
Jordan
by
Chicago
artist
Ed
Paschke,
was
on
the
second
floor.
Der
200
Plätze
umfassende
Hauptspeiseraum,
in
dem
auch
ein
von
dem
Chicagoer
Künstler
Ed
Pasche
angefertigtes
Porträt
Jordans
zu
sehen
war,
befand
sich
im
zweiten
Stockwerk.
WikiMatrix v1
The
main
dining
room
is
an
airy
space,
punctuated
by
swathes
of
white
fabric
and
creeping
vines,
while
the
adjacent
lounge
area
provides
ample
space
for
socialites
nipping
by
for
cocktails.
Der
zentrale
Speiseraum
ist
luftig,
mit
weißen
Stoffen
und
rankenden
Weinreben
geschmückt,
während
die
angrenzende
Lounge
reichlich
Platz
für
Prominente
bietet,
die
für
einen
Cocktail
vorbeischauen.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
long
trousers
are
required
for
gentlemen
to
be
worn
into
main
dining
room
for
dinner
only.
Bitte
beachten
Sie,
dass
lange
Hosen
erforderlich
sind,
damit
Herren
nur
zum
Abendessen
in
den
Hauptspeisesaal
gelangen.
CCAligned v1