Übersetzung für "Main characteristics" in Deutsch
So,
what
are
the
main
characteristics
of
the
new
group?
Welches
sind
nun
aber
die
Hauptmerkmale
der
neuen
Gruppe?
Europarl v8
One
of
the
main
characteristics
of
this
Agreement
is
a
designation
clause
relating
to
all
EU
air
carriers.
Eines
der
Hauptmerkmale
dieses
Abkommens
ist
die
Benennungsklausel
mit
Bezug
auf
alle
EU-Luftfahrtunternehmen.
Europarl v8
The
main
characteristics
of
the
DEPBS
have
not
changed
since
the
original
investigation.
An
den
Hauptmerkmalen
der
DEPB-Regelung
hat
sich
seit
der
Ausgangsuntersuchung
nichts
geändert.
DGT v2019
What
are
the
main
characteristics
of
an
action
plan?
Welches
sind
nun
die
wesentlichen
Merkmale
eines
Aktionsplans?
Europarl v8
The
main
characteristics
of
the
manikin
are
illustrated
in
the
following
figures
and
tables:
Die
Hauptmerkmale
der
Prüfpuppe
sind
in
folgenden
Abbildungen
und
Tabellen
angegeben:
DGT v2019
The
main
characteristics
of
the
services
sector
can
be
summarised
as
follows:
Die
Hauptmerkmale
des
Dienstleistungssektors
sind
folgende:
TildeMODEL v2018
The
Community
Strategic
Guidelines
sketched
out
in
this
Communication
have
the
following
main
characteristics:
Die
in
dieser
Mitteilung
skizzierten
strategischen
Leitlinien
der
Gemeinschaft
haben
folgende
wesentliche
Merkmale:
TildeMODEL v2018
Therefore,
the
main
characteristics
of
ERF
II
are:
Die
Hauptmerkmale
des
EFF
II
sind
somit:
TildeMODEL v2018
The
options
are
labelled
as
follows
on
the
basis
of
their
main
characteristics:
Die
Optionen
werden
auf
der
Grundlage
ihrer
wesentlichen
Merkmale
wie
folgt
benannt:
TildeMODEL v2018
It
is
based
on
a
decentralised
approach
with
six
main
characteristics:
Es
basiert
auf
einem
dezentralisierten
Ansatz
mit
sechs
Hauptmerkmalen:
TildeMODEL v2018
The
Finnish
authorities
have
reminded
the
main
characteristics
of
the
functioning
of
this
insurance
system.
Die
finnischen
Behörden
erinnerten
an
die
Hauptmerkmale
der
Versicherungsregelung.
DGT v2019
Keywords
(not
more
than
five
keywords
indicating
the
main
study
characteristics).
Schlagwörter
(höchstens
fünf
Schlagwörter,
die
die
Hauptmerkmale
der
Studie
angeben)
DGT v2019
The
main
characteristics
of
the
Community
Design
are
the
following:
Die
Hauptmerkmale
des
Gemeinschaftsgeschmacksmusters
lassen
sich
folgendermaßen
beschreiben:
TildeMODEL v2018