Übersetzung für "Mail order companies" in Deutsch

In addition, various mail order companies, along with service and marketing firms, are part of the Group.
Außerdem sind diverse Versandhändler sowie Dienstleistungs- und Marketingunternehmen Teil des Konzerns.
WikiMatrix v1
Large mail order companies have been acquired by large chain store operators for the same reason.
Aus dem gleichen Grund wurden große Versandhandelshäuser von Betreibern großer Läden aufgekauft.
EUbookshop v2
We offer mail-order companies and agencies a full service:
Wir bieten Versandhändlern und Agenturen einen Full-Service:
CCAligned v1
Almost every third of the Top 100 mail order companies already rely on the seal.
Nahezu jeder Dritte der Top 100 Versandhändler setzt bereits auf das Siegel.
ParaCrawl v7.1
The company has solutions for large-scale operations, such as freight forwarders or mail-order companies.
Das Unternehmen hat Lösungen für Großanwender wie Speditionen oder Versandhäuser im Programm.
ParaCrawl v7.1
The event is open to bricks and mortar dealers, retailers and mail-order companies.
Die Veranstaltung ist offen für stationäre Händler, Retailer und Versandhandelsunternehmen.
ParaCrawl v7.1
Other sales channels also exist (e.g. mail order companies), but they remain rather limited.
Andere Absatzkanäle (z. B. Versandhandel) sind zwar vorhanden, werden jedoch weniger genutzt.
DGT v2019
Mail order companies also want to use drones to deliver packages to customers.
Auch Versandhändler wollen Drohnen auf die Reise schicken, um Pakete zu Kunden zu transportieren.
ParaCrawl v7.1
Particularly at mail-order companies, packages are usually individually filled according to customer wishes at a fully automated high bay warehouse.
Insbesondere bei Versandhändlern werden Pakete meist voll automatisch aus einem Hochregallager individuell nach Kundenwünschen befüllt.
EuroPat v2
Particularly at mail-order companies, packages are usually individually filled according to customer orders at a fully automated high bay warehouse.
Insbesondere bei Versandhändlern werden Pakete meist voll automatisch aus einem Hochregallager individuell nach Kundenwünschen befüllt.
EuroPat v2
We want to be a good example to inspire other online-shops and mail-order companies to become more sustainable.
Wir wollen durch gutes Beispiel vorangehen und andere Onlineshops und Versandunternehmen zu mehr Nachhaltigkeit inspirieren.
ParaCrawl v7.1
Renowned, leading coin mail order companies around the globe already benefit from our implementation of this guiding practice.
Von der Umsetzung dieser übergeordneten Handlungsmaxime profitieren bereits namhafte, führende Versandhandelshäuser auf dem gesamten Globus.
ParaCrawl v7.1
Karis Pro can be used in a transmission plant with heavy load carriers as well as at mail-order companies.
Karis Pro ist in einem Getriebewerk mit schweren Ladungsträgern genauso einsetzbar wie bei einem Versandhändler.
ParaCrawl v7.1
Customers in the retail sector, such as mail order companies, thus can be even more efficiently served.
Kunden im Handelssektor, wie Versandhäuser bzw. Versandhändler können damit noch effektiver und umfassender betreut werden.
ParaCrawl v7.1
There are in addition, of course, numerous websites from far-right bands, publishers, mail-order companies and similar organizations.
Außerdem gibt es natürlich zahlreiche Websites von rechtsextremen Bands, Verlagen, Versandhandel oder ähnliche.
ParaCrawl v7.1
By contrast, catalogues for mail-order companies or tour operators etc are usually released only twice per year with very high printing volumes (number of copies as well as number of pages) and longer printing times (up to several weeks).
Demgegenüber werden Kataloge für Versandhäuser oder Reiseveranstalter usw. in der Regel nur zweimal im Jahr mit einem sehr hohen Druckumfang (sowohl hinsichtlich der Auflage als auch der Druckseiten) und längeren Druckzeiten (bis zu mehreren Wochen) herausgegeben.
DGT v2019
Businesses who of necessity have to make use of physical delivery services, such as direct mail and mail order companies, will soon reach the point where they will take care of such services themselves, or make use of the services of others.
Für Unternehmen, die notwendigerweise von physischen Lieferdiensten Gebrauch machen müssen, wie direct mail und Versandunternehmen, wird schnell der Punkt erreicht sein, daß sie diese Dienste einfach selbst oder unter Nutzung von anderen erledigen werden.
Europarl v8
Such a development will strengthen the postal sector against the challenge from new technologies and enable the main actors to take advantage of the opportunities presented by the development of electronic commerce and pan-European economic activity, particularly involving large senders of mail such as financial institutions, utilities and mail order companies.
Diese Entwicklung wird dem Postsektor helfen, die Herausforderungen der neuen Technologien zu meistern, und es den wichtigsten Marktteilnehmern ermöglichen, die Chancen zu nutzen, die durch den elektronischen Geschäftsverkehr und europaweite Wirtschaftstätigkeiten entstehen, wovon insbesondere Großkunden wie Finanzinstitute, öffentliche Versorgungsunternehmen und Versandhandelsunternehmen betroffen sind.
TildeMODEL v2018
On the other hand, most people on the whole prefer that tax authorities (41% versus 45%), insurance companies (36% versus 49%), non-profit organisations (35% versus 44%), credit reference agencies (25% versus 58%), credit card companies (24% versus 57%) and especially mail order companies (15% versus 70%) do not touch their personal information.
Auf der anderen Seite sind die meisten Befragten der Ansicht, daß das Finanzamt (41% zu 45%), Versicherungen (36% zu 49%), gemeinnützige Organisationen (35% zu 44%), Kredit-Auskunfteien (25% zu 58%) Anbieter von Kreditkarten (24% zu 57%) und ganz besonders Versandhäuser (15% zu 70%) nicht an ihre persönlichen Daten herankommen sollten.
EUbookshop v2
The mail order companies (Bader, Klingel, Wenz) with their sales volumes in the order of millions of Euros occupies a leading position in Germany.
Der Versandhandel (Bader Versand, Versandhaus Klingel, Wenz) nimmt mit seinen Millionenumsätzen eine führende Position in Deutschland ein.
WikiMatrix v1
Mail order companies will be par­ticularly disadvantaged at the time of double pricing, planned for the first few months of 2002, since the lifetime of a catalogue varies between 6 and 12 months, requiring at least preparation of 12 months.
Vor allem die Versandhäuser sind für den Zeitraum der für die ersten Monate des Jahres 2002 geplanten doppelten Preisauszeichnung insofern einer besonderen Benachteiligung ausgesetzt, als die Geltungsdauer eines entspre­chenden Kataloges zwischen 6 und 12 Monaten liegt und er selbst jedenfalls eine Vorbereitungszeit von wenigstens 12 Monaten benötigt.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

mail-order sale mail order sales mail order company orders are orders
mail order bride mail-order house mail order business mail order catalogue
mail order companies mail order