Übersetzung für "Mail order bride" in Deutsch
Your
mail-order
bride
will
leave
you,
and
you
will
never
work
again.
Ihre
Katalog-Braut
wird
Sie
verlassen
und
Sie
werden
nie
wieder
Arbeit
finden.
OpenSubtitles v2018
You
were
a
popular
mail
order
bride.
Sie
waren
eine
berühmte
Braut.
OpenSubtitles v2018
Did
you
catch
that
mail-order
bride?
Hast
du
die
Katalog-Braut
mitgekriegt?
OpenSubtitles v2018
Your
letters
made
Diners
Club
aware
of
the
partnership
one
of
their
franchisees
had
made
with
a
mail
order
bride
service.
Durch
eure
Briefe
wurde
Diners
Club
auf
die
Partnerschaft
aufmerksam
gemacht,
die
einer
ihrer
Franchisenehmer
mit
einem
Dienstleister
für
Katalogbräute
eingegangen
war.
GlobalVoices v2018q4
She's
a
mail-order
bride.
Sie
ist
eine
Katalogbraut.
OpenSubtitles v2018
You're
a
mail-order
bride.
Du
bist
eine
Katalogbraut.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
a
mail-order
bride.
Ich
bin
keine
Katalogbraut.
OpenSubtitles v2018
Each
frame
contains
a
story
–
a
black
man
robbing
a
pot
of
gold,
an
Arab
taxi
driver
and
his
veiled
wife,
a
mail
order
bride
from
eastern
Europe,
a
drag
queen
getting
ready
for
a
show,
an
Asian
nail
salon
with
a
black
patron
–
complete
with
counterfeit
purses,
and
a
morbidly
obese
individual
eating
at
the
county
fair
–
all
stereotypes
–
their
power
diminished
by
the
silliness
of
the
rabbits.
Jeder
Rahmen
erzählt
eine
Geschichte
–ein
schwarzer
Mann
der
einen
Korb
mit
Gold
klaut,
ein
arabischer
Taxifahrer
und
seine
versteckte
Frau,
eine
osteuropäische
Braut
bestellt
per
Post,
eine
Drug-Queen
die
sich
auf
ihren
Show
vorbereitet,
ein
asiatisches
Nagelstudio
mit
einer
schwarzen
Kundin-
zum
Schluss
die
gefälschte
Taschen
und
ein
krankhaftes
fettes
Individuum
das
im
Jahresmarkt
isst
–alles
Stereotypen-
deren
Kraft
wird
von
der
Dummheit
der
Kaninchen
verringert.
ParaCrawl v7.1
Latin
America
comprises
20
independent
states,
and
in
each
of
them,
one
can
encounter
an
ideal
mail-order
bride.
Lateinamerika
umfasst
20
unabhängige
Staaten,
und
in
jedem
von
ihnen,
man
kann
eine
ideale
Versand
Braut
begegnen.
ParaCrawl v7.1
Regarded
by
many
as
part
of
the
mail-order
bride
industry,
it
became
regulated
by
the
International
Marriage
Broker
Regulation
Act
in
AnastasiaDate
was
named
after
the
Grand
Duchess
Anastasia
Nikolaevna
of
Russia,
a
role
model
for
you
Russian
women
and
promises
their
clientele
a
chance
to
met
women
with
refined
ways
and
the
moral
fiber
that
many
claim
that
many
women
of
modern
times
are
lacking.
Von
vielen
als
Teil
der
Versand
Braut
Industrie,
es
wurde
wurde
nach
der
Großherzogin
Anastasia
Nikolajewna
von
Russland
benannt
von
der
Internationalen
Heiratsvermittler-Verordnung
Act
in
AnastasiaDate
geregelt,
ein
Vorbild
für
Sie
russische
Frauen
und
verspricht
ihre
Kunden
die
Möglichkeit,
mit
raffinierten
Möglichkeiten,
um
Frauen
getroffen,
und
der
moralischen
Faser
viele
behaupten,
dass,
dass
viele
Frauen
der
Neuzeit
fehlen.
ParaCrawl v7.1
Getting
acquainted
with
a
Thai
mail
order
bride
is
not
the
same
as
meeting
a
girl
from
Eastern
Europe
or
Ukraine
women.
Erste
Schritte
mit
einem
thailändischen
Versandhandel
Braut
kennen
ist
nicht
das
Gleiche
wie
Begegnung
mit
einem
Mädchen
aus
Osteuropa,
der
Ukraine
und
Frauen.
ParaCrawl v7.1
A
unique,
highly
personalized,
one-on-one
service
helping
western
men
find,
communicate
and
develop
a
relationship
with
beautiful,
family
oriented
russian
women
directly,
without
a
middle
man
or
a
mail
order
bride
agency
involvement.
Ein
Unikat,
sehr
persönlich,
one-on-one-Service
hilft
westliche
Männer
finden,
kommunizieren
und
eine
Beziehung
mit
schönen
entwickeln,
Familie
orientierte
russische
Frauen
direkt,
ohne
einen
mittleren
Mann
oder
eine
Braut
Agentur
Beteiligung
Versand.
ParaCrawl v7.1
I
found
that
most
of
the
profiles
were
looking
for
a
slave
as
well,
or
maybe
needed
the
assistance
of
a
mail
order
bride
service.
Ich
fand,
dass
die
meisten
der
Profile
wurden
für
einen
Sklaven
suchen
und,
oder
benötigt
vielleicht
die
Hilfe
eines
Versand
Braut
Service.
ParaCrawl v7.1
I've
always
heard
about
mail
order
brides.
Ich
habe
schon
mehrfach
von
Brautversand
gehört.
OpenSubtitles v2018
Eastern
European
women
are
still
the
most
popular
mail
order
brides
in
the
world.
Osteuropäische
Frauen
sind
immer
noch
die
beliebtesten
Versand
Bräute
in
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
Hey,
you
ever
thought
about
one
of
them
Russian
mail
order
brides?
Hast
du
schon
mal
daran
gedacht,
eine
von
diesen
russischen
Bräuten
zu
bestellen?
OpenSubtitles v2018
Oh,
uh,
you've
heard
of
mail-order
brides,
haven't
you?
Oh,
äh,
du
hast
doch
schon
mal
was
von
Bestellbräuten
gehört,
oder?
OpenSubtitles v2018
Asian
mail
order
brides
have
a
reputation
for
being
exceptionally
devoted
to
their
husbands
and
children.
Asian
Bräute
haben
einen
guten
Ruf
für
ihre
Männer
außerordentlich
gewidmet
sein
und
Kinder.
ParaCrawl v7.1
Mail
order
brides
are
not
only
extremely
vulnerable
to
human
trafficking,
but
also
domestic
violence,
abuse,
rape,
and
exploitation.
Katalogbräute
sind
nicht
nur
in
Bezug
auf
Menschenhandel
besonders
gefährdet,
sondern
auch
in
Zusammenhang
mit
häuslicher
Gewalt,
Missbrauch,
Vergewaltigung
und
Ausbeutung.
GlobalVoices v2018q4
In
April,
Global
Voices
linked
to
a
post
by
Alvinology
in
Singapore
about
an
Al
Jazeera
film
about
Vietnamese
mail
order
brides.
Im
April
verlinkte
Global
Voices
auf
einen
Artikel
von
Alvinology
in
Singapur
über
einen
Film
von
Al
Jazeera,
in
dem
es
um
vietnamesische
Katalogbräute
ging.
GlobalVoices v2018q4