Übersetzung für "Mahomet" in Deutsch
I
will
be
Mahomet
again
if
it
will
make
you
feel
not
like
that.
Ich
werde
wieder
Mohamet
sein,
wenn
dich
das
umstimmen
wird.
OpenSubtitles v2018
Nadja
Schulz-Berlinghoff
and
Frank
Arnold
read
Voltaire,
„Mahomet“
Nadja
Schulz-Berlinghoff
und
Frank
Arnold
lasen
Voltaire,
„Mahomet“
ParaCrawl v7.1
Mahomet,
what's
the
matter?
Mohamet,
was
ist
los?
OpenSubtitles v2018
III
Shah
Mahomet
has
had
good
food,
Schach
Mahomet
hat
gut
gespeist,
ParaCrawl v7.1
It
is
like
the
parting
of
the
Red
Sea,
like
Mahomet
on
his
mare,
or
like
Jesus
returning
at
Easter.
Dies
ist
wie
das
Rote
Meer,
das
sich
teilt,
wie
Mohamed
auf
seiner
Stute,
wie
Jesus,
der
zu
Ostern
aufersteht.
Europarl v8
What
is
Islam
and
the
holy
wisdom
of
the
Prophet
Mahomet,
that
we
must
hail
Him
and
pray
to
Him
?
Was
ist
das,
der
Islam
und
die
heilige
Weisheit
des
Propheten
Mohamed,
er
sei
gepriesen?
OpenSubtitles v2018
Carl
painted
portraits,
including
those
made
in
1892
of
Mahomet
Ali
and
Prince
El
Hadj
in
Algiers.
Carl
malte
Porträts
wie
zum
Beispiel
die
Porträts
von
Mahomet
Ali
und
Prinz
El
Hadj
im
Jahr
1892
in
Algier.
WikiMatrix v1
Late
in
1844
he
won
the
grand
medal
of
the
Académie
des
Beaux-Arts
with
a
piece
of
sculpture,
and
made
his
debut
at
the
Comédie-Française
as
Seide
in
Voltaire's
Mahomet
and
Valère
in
Molière's
Tartuffe.
Am
gleichen
Tag
des
Jahres
1844
erhielt
er
zunächst
eine
Preismedaille
der
Académie
für
eine
seiner
Skulpturen
und
dann
ein
Engagement
an
der
Comédie
Française,
wo
er
in
den
folgenden
zwei
Jahren
in
kleineren
Rollen
zu
sehen
war,
unter
anderem
als
Seide
in
Voltaires
Mahomet
und
als
Valère
in
Molière's
Tartuffe.
WikiMatrix v1
As
well
as
the
main
town,
the
commune
contains
the
villages
of
Tinkaré,
Kana,
Guemou,
Fangouné
Bambara,
Fangouné
Kagoro,
Fangouné
Massassi,
Dampa,
Lacklal,
Garambougou,
Bougoudéré
Niandé,
Bougoudéré
Mahomet,
Bilibani,
Mambourké,
Madina-Maure
and
Nafadji.
Außer
dem
Zentrum
Diéma
sind
dies
die
Ortschaften
Tinkaré,
Kana,
Guemou,
Fangouné
Bambara,
Fangouné
Kagoro,
Fangouné
Massassi,
Dampa,
Lacklal,
Garambougou,
Bougoudéré
Niandé,
Bougoudéré
Mahomet,
Bilibani,
Mambourké,
Madina-Maure
and
Nafadji.
WikiMatrix v1
Our
map
displays
the
areas
and
neighbourhoods
around
all
Mahomet
hotels
so
you
can
see
how
close
you
are
from
landmarks
and
attractions,
and
then
refine
your
search
within
the
larger
area.
Unsere
Karte
zeigt
die
Umgebung
aller
Hotels
in
Allerton,
damit
Sie
einschätzen
können,
wie
nah
Sie
an
Sehenswürdigkeiten
und
Attraktionen
sind,
und
Ihre
Suche
anschließend
verfeinern
können.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
other
reason
for
the
destruction
of
the
house
of
Mahomet
by
the
Saouds,
or
that
of
the
Sumerian
administrative
tablets
by
Daesh.
Es
gibt
keinen
anderen
Grund
für
die
Zerstörung
des
Elternhauses
von
Mohammed
durch
die
Saud
oder
die
der
sumerischen
Keilschrifttafeln
durch
Daesch.
ParaCrawl v7.1
Among
these
is
interesting
the
one
that
tells
us
about
Angel
Gabriel’s
use
of
coffee
to
cure
the
prophet
Mahomet.
Eine
etwas
verklärte
Version
erzählt,
der
Engel
Gabriel
habe
den
Kaffee
dazu
verwendet,
um
den
Propheten
Mohammed
aufzubauen.
ParaCrawl v7.1
Mahomet
built
a
remarkable
whole
of
social
reforms
which
touch
with
the
safety
of
the
life
and
the
property,
with
the
coding
of
the
marriage,
the
family,
the
heritages,
with
wear,
to
the
hygiene
of
life.
Mahomet
hat
eine
bemerkenswerte
Gesamtheit
sozialer
Reformen
gebaut,
die
die
Sicherheit
des
Lebens
und
des
Eigentums
an
der
Kodifizierung
der
Ehe
an
der
Familie
am
Erbe
an
der
Abnutzung
berühren
an
der
Lebenshygiene.
ParaCrawl v7.1
In
his
book
"Life
of
Mahomet",
published
in
four
volumes
between
1856
and
1861,
William
Muir
states
the
perfectly
legendary
structure
of
Islamic
traditions
and
is
presenting
sources
that
rely
on
storytellers
as
completely
worthless.
In
seinem
Buch
"Life
of
Mahomet",
veröffentlicht
in
vier
Bänden
zwischen
1856
und
1861,
konstatiert
William
Muir
die
vollkommen
legendenhafte
Struktur
der
islamischen
Überlieferungen
und
nennt
Quellen,
die
sich
auf
Geschichtenerzähler
berufen,
als
vollkommen
wertlos.
ParaCrawl v7.1
In
the
end,
after
burning
the
Koran
and
challenging
Mahomet
to
come
down
and
avenge
himself.
Am
Ende,
nachdem
er
den
Koran
verbrannt
hatte
und
Mahomet
herausforderte,
herunterzukommen
und
sich
zu
rächen.
ParaCrawl v7.1
Whether
you're
planning
to
stay
for
a
night
or
for
the
week,
the
area
around
Mahomet
has
accommodation
to
fit
every
need.
Ganz
egal,
ob
Sie
nur
eine
Nacht
bleiben
möchten
oder
eine
ganze
Woche,
die
Gegend
um
Allerton
bietet
Unterkünfte
für
jeden
Geschmack.
ParaCrawl v7.1
Mahomet
saw
this
failure
very
badly
and
decides
to
raise
a
new
army
which
he
will
command
to
reduce
the
knights.
Mahomet
II
lebt
sehr
schlecht
dieser
Misserfolg
und
beschließt,
eine
neue
Armee
aufzuheben,
von
der
er
den
Befehl
nehmen
wird,
um
die
Ritter
zu
reduzieren.
ParaCrawl v7.1