Übersetzung für "Made its mark" in Deutsch
Enlargement
has,
however,
also
made
its
mark
on
other
areas.
Die
Erweiterung
hat
jedoch
auch
in
anderen
Bereichen
ihre
Spuren
hinterlassen.
Europarl v8
The
ECB
has
made
its
mark
as
an
independent
European
international
bank.
Die
Europäische
Zentralbank
hat
sich
als
unabhängige
europäische
Weltbank
profiliert.
Europarl v8
History
has
made
its
mark
on
Utö
in
several
ways.
Auf
Utö
hat
die
Geschichte
verschiedene
Standbeine.
ParaCrawl v7.1
The
new
room
ventilation
has
already
made
its
mark
less
than
four
months
after
the
market
launch.
Knapp
vier
Monate
nach
Markteinführung
hat
sich
die
neue
Raumlüftung
bereits
etabliert.
ParaCrawl v7.1
Geneva
made
its
mark
on
history.
Genf
hat
seinen
Platz
in
der
Geschichte
gefunden.
ParaCrawl v7.1
The
Viennese
architecture
office
BEHF
has
already
made
its
mark
on
a
large
number
of
restaurants
in
the
city.
Das
Wiener
Architektenbüro
BEHF
hat
bereits
zahlreichen
Restaurants
der
Stadt
seine
Handschrift
verliehen.
ParaCrawl v7.1
You
do
not
even
have
to
know
it
has
made
its
mark.
Ihr
habt
nicht
einmal
zu
wissen,
dass
es
seine
Markierung
anbrachte.
ParaCrawl v7.1
Market
reforms
have
not
yet
been
pushed
through
everywhere,
but
the
market
economy
has
made
its
mark
in
all
the
countries.
Marktwirtschaftliche
Reformen
sind
noch
nicht
überall
abgeschlossen,
aber
die
Marktwirtschaft
hat
sich
überall
durchgesetzt.
TildeMODEL v2018
Making
its
debut
in
August
2000,
this
concert
hall
has
made
its
mark
in
the
state
of
Brandenburg’s
capital.
Der
Nikolaisaal
Potsdam,
im
August
2000
eröffnet,
ist
heute
der
bevorzugte
Konzertort
der
Landeshauptstadt.
ParaCrawl v7.1