Übersetzung für "Macroinstruction" in Deutsch
From
the
logic
standpoint,
a
microprogram
routine
is
a
subroutine
for
executing
a
machine
or
macroinstruction.
Logisch
stellt
eine
Mikroprogrammroutine
ein
Unterprogramm
zur
Ausführung
einer
Maschinen-
oder
Makroinstruktion
dar.
EuroPat v2
The
remaining
control
signals
K6
to
KN
in
combination
with
the
cycle
times
Ti
of
the
macro
cycle
counter
(MCC)
31
are
generated
by
the
operation
decoder
47
from
the
decoded
operation
code
of
the
macroinstruction.
Die
restlichen
Steuersignale
K6
bis
KN
werden
vom
Operationsdecodierer
7
aus
der
Decodierung
des
Operationscodes
der
Makroinstruktion,
verknüpft
mit
den
Zykluszeiten
Ti
des
Makrozykluszählers
(MCC)
31
erzeugt.
EuroPat v2
As
an
example,
the
final
microinstructions
which
appear
in
each
sequence
of
microinstructions
used
to
emulate
a
macroinstruction
can
have
a
4
bit
field
whose
pattern
is
assigned
to
be
used
as
the
"exit"
pattern.
Als
Beispiel
kann
die
letzte
Mikroinstruktion,
die
in
jeder
Folge
von
Mikroinstruktionen
zur
Darstellung
einer
Makroinstruktion
auftritt,
ein
aus
vier
Bits
bestehendes
Feld
aufweisen,
dessen
Belegung
entsprechend
einem
gewünschten
«EXIT»-Muster
gewählt
ist.
EuroPat v2
In
such
a
processor,
a
series
of
microinstructions,
generally
obtained
from
a
Read-Only
Memory,
are
executed
in
the
course
of
implementing
a
macroinstruction.
In
einem
derartigen
Prozessor
wird
eine
Folge
von
Mikroinstruktionen,
die
üblicherweise
aus
einem
Festwertspeicher
ausgelesen
werden,
zur
Durchführung
einer
Makroinstruktion
ausgeführt.
EuroPat v2
This
is
particularly
true
if
the
hardware
(functional
unit
42)
is
configured
in
such
a
way
that
it
can
be
used
to
achieve
a
result
that
corresponds
to
the
execution
of
a
number
of
sequential
instructions
(a
macroinstruction
containing
a
number
of
instructions).
Dies
gilt
in
besonderem
Maße
für
den
Fall,
daß
die
Hardware
(die
functional
unit
42)
so
konfiguriert
ist,
daß
durch
deren
Betrieb
ein
Ergebnis
erzielbar
ist,
das
der
Ausführung
mehrerer
aufeinanderfolgender
Instruktionen
(einer
mehrere
Instruktionen
umfassenden
Makroinstruktion)
entspricht.
EuroPat v2
For
more
complex
macroinstructions,
a
branch
is
taken
to
an
interpretation
unit
which
is
a
normal
micro
program
control
with
a
control
storage
and
an
instruction
sequence
control.
Bei
komplexen
Makroinstruktionen
wird
eine
Verzweigung
zu
einer
Interpretationseinheit
vorgenommen,
die
eine
normale
Mikroprogrammsteuerung
mit
einem
Steuerspeicher
und
einer
Instruktionsfolgesteuerung
ist.
EuroPat v2
Macroinstructions,
i.e.
instructions
of
the
user
program
are
executed
by
dividing
them
into
a
sequence
of
microinstructions
which
are
resident
in
the
control
storage
(CS)
25.
Makroinstruktionen,
das
sind
Instruktionen
des
Benutzerprogramms,
werden
ausgeführt,
indem
sie
in
eine
Folge
von
Mikroinstruktionen
zerlegt
werden,
die
sich
im
Steuerspeicher
(CS)
25
befinden.
EuroPat v2
More
complex
macroinstructions,
such
as
floating
point
operations
or
decimal
arithmetic
functions,
are
interpretatively
executed,
but
by
means
of
microinstructions
which
are
also
directly
executable,
using
the
same
circuits.
Komplexere
Makroinstruktionen,
wie
beispielsweise
Gleitkomma-Operationen
oder
dezimalarithmetische
Funktionen,
werden
jedoch
interpretativ
ausgeführt,
allerdings
mit
Hilfe
von
Mikroinstruktionen,
die
ebenfalls
direkt
ausführbar
sind,
wobei
sie
die
gleichen
Schaltkreise
verwenden.
EuroPat v2
The
directly
executable
microinstructions
are
identical
with
the
previously
mentioned
directly
executable
simple
macroinstructions
which
also
occur
directly
in
the
user
program.
Bei
den
direkt
ausführbaren
Mikroinstruktionen
handelt
es
sich
aber
über
die
zuvor
genannten
direkt
ausführbaren
einfachen
Makroinstruktionen,
die
ebenfalls
direkt
im
Benutzerprogramm
auftreten.
EuroPat v2
For
the
direct
execution
of
macroinstructions,
the
control
storage
42
is
not
required
to
output
microinstructions.
Bei
der
direkten
Ausführung
von
Makroinstruktionen
wird
der
Steuerspeicher
2
für
die
Ausgabe
von
Mikroinstruktionen
nicht
benötigt.
EuroPat v2
This
permits
a
circuit
design
for
the
instruction
control
unit
which
is
such
that
simple
macroinstructions
for
performing
simple
functions,
such
as
"load
register",
"store
register
in
main
storage",
and
the
like,
can
be
directly
executed.
Dieses
erlaubt
einen
Schaltkreisentwurf
des
Instruktionssteuerwerkes
derart,
dass
einfache
Makroinstruktionen
für
die
Durchführung
einfacher
Funktionen,
wie
beispielsweise
«Lade
Register»,
«Speicher
Register
im
Hauptspeicher»
und
dgl.,
direkt
ausgeführt
werden
können.
EuroPat v2