Übersetzung für "Lycee" in Deutsch

She wasn't in the attic, wasn't anywhere near the lycee.
Sie war nicht auf dem Dachboden, sie war nicht in der Nähe ihrer Schule.
OpenSubtitles v2018
Rue Jean Pieree Timbaut Du Lycee, Paris, France (See on map)
Rue Jean Pieree Timbaut Du Lycee, Paris, Frankreich (Auf der Karte ansehen)
ParaCrawl v7.1
Monika, my younger daughter, I sent immediately to the Lycee [French school].
Monika, meine jüngere Tochter, habe ich gleich aufs Lycee [französische Schule] gegeben.
ParaCrawl v7.1
A film director spotted her while she was attending Lycee Guebre Mariam and introduced her to a French modeling agent.
Sie wurde entdeckt, während sie das "Lycée Guebre Mariam" besuchte, und an einen französischen Agenten vermittelt.
Wikipedia v1.0
Which I'm thrilled about, but in order for me to help you, I need access to my mother's hourglass, which is in the lycee with my mother.
Worüber ich mich riesig freue, aber damit ich euch helfen kann, brauche ich Zugang zur Sanduhr meiner Mutter, welche im Lycee bei meiner Mutter ist.
OpenSubtitles v2018
There are things that we need from Lycee, which means we need it clear of Finn, and knowing him, there's only one thing that will distract him for long enough.
Es gibt ein paar Dinge, die wir aus dem Lycee brauchen, was bedeutet, wir müssen Finn beseitigen, und da wir ihn kennen, wissen wir, dass es nur eine Sache gibt, die ihn lange genug ablenken wird.
OpenSubtitles v2018
Only in 1925, when he entered the Lycee of Krzemieniec, did he learn Polish.
Erst im Jahre 1925, als er in das Lycee von Krzemieniec, hat er lernen Polnisch.
ParaCrawl v7.1
With our prophylaxis project "Schorge Smile", we want to ensure that all students of the "Lycee Schorge" are and will remain free from caries or gum disease.
Mit unserem Prophylaxe Projekts "Schorge Smile" wollen wir erreichen, dass zukünftig alle Schüler vom "Lycee Schorge" frei von Karies oder Zahnfleischerkrankungen sind und bleiben.
CCAligned v1
In the chapel of the Lycee Banville, the oldest in France, lies the Duke of Montmorency in his Mausoleum.
In der Kapelle von Banville Schule, in Frankreich die ältesten, ruht in seinem Mausoleum des Herzog von Montmorency.
ParaCrawl v7.1
This is due to the specificity of the French education, which has the largest network of French schools in the world, where parents can expect their children to follow the exact same curriculum whatever country they might move to (Madonna sent her children Lourdes and Rocco to the French Lycée in South Kensington before to move to New York and choose also the French Lycee over there).
Dies liegt an der Besonderheit des Französisch Ausbildung, die das größte Netzwerk von Schulen Französisch i hat n die Welt, in denen die Eltern ihren Kindern erwarten, genau die gleiche Lehrplan folgen können welchem Land sich zu bewegen könnte (Madonna schickte ihre Kinder Lourdes und Rocco auf die Französisch Lycée in South Kensington, bevor nach New York ziehen um, und wählen Sie auch t er Französisch Lycee drüben).
ParaCrawl v7.1
In 2014, the scientific complex of the Tokoin high school (Lycee de Tokoin) in Lomé, Togo, was opened.
Im Jahr 2014 wurde das naturwissenschaftliche Zentrum an der Tokin-Oberschule (Lycee de Tokoin) in Lomé, Togo, eröffnet.
ParaCrawl v7.1
If you enjoy a night on the town, try the many bars in this area including Bar le Football (1km/0.7mi) and Bar Tabac du Lycee (1km/0.7mi).
Wenn Sie in der Stadt die Nacht genießen, testen Sie die vielen Bars in der Gegend einschließlich der Bar le Football (1 km) und Bar Tabac du Lycee (1 km).
ParaCrawl v7.1
He obtained his basic education from an elementary school in Khas Kunar and later on from the Rehman Baba Lycee (High School) in Kabul.
Er beendete seine Grundschulbildung an einer Grundschule in Khas Kunar und besuchte später in Kabul das Gymnasium (Lycee Rahman Baba) .
ParaCrawl v7.1
In the year 2003 the AYPT was held in Vienna again. The venue was the Lycee francais de Vienne.
Im Jahr 2003 wurde das AYPT noch einmal in Wien, diesmal am Lycee francais de Vienne durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The Parc François-Mitterrand behind the Lycee Blaise Pascal, is the largest of all with 25 acres of greenery and water.
Der Parc François-Mitterrand hinter dem Lycee Blaise Pascal, ist die größte von allen mit 25 Hektar Grünfläche und Wasser.
ParaCrawl v7.1