Übersetzung für "Lvrt" in Deutsch

The requirements are denoted “low voltage ride through” (LVRT) and demand that a wind energy plant shall continue to feed synchronously into the electric grid if a voltage drop occurs in the grid.
Die Anforderungen werden als "low voltage ride through" (LVRT) bezeichnet und geben vor, dass eine Windenergieanlage weiterhin synchronisiert in das elektrische Netz einspeisen soll, wenn ein Spannungsabfall im Netz auftritt.
EuroPat v2
The additional complexity required for this is minimal, however, and the resultant losses in terms of profitability owing to the reduced active power delivery are likewise negligible since such a shift is used with a duration of only a few milliseconds as a result of the open-loop priority control in the case of dynamic voltage discrepancies (HVRT, LVRT).
Der dafür erforderliche Zusatzaufwand ist hingegen minimal, und ebenso sind die sich ergebenden Ertragseinbußen aufgrund der verringerten Wirkleistungslieferung vernachlässigbar, da eine derartige Verschiebung aufgrund der Prioritätssteuerung bei dynamischen Spannungsabweichungen (HVRT, LVRT) mit einer Dauer von nur wenigen Millisekunden zum Einsatz kommt.
EuroPat v2
This is particularly suitable for compensating for dynamic change, such as in the case of a short-term dynamic overvoltage (HVRT) and undervoltage (LVRT).
Dies eignet sich insbesondere zum Ausgleich dynamischer Veränderung, wie bei kurzzeitiger dynamischer Überspannung (HVRT) und Unterspannung (LVRT).
EuroPat v2
Thus, a markedly improved response of the wind energy installation in the power supply system in terms of withstanding transient phenomena is achieved, such as, for example, short-term voltage peaks (HVRT—high voltage ride through) or short circuits (LVRT—low voltage ride through).
Damit wird ein deutlich verbessertes Verhalten der Windenergieanlage im Netz in Bezug auf ein Durchstehen von transienten Vorgängen erreicht, wie z. B. kurzzeitigen Spannungsspitzen (HVRT - High Voltage Ride Through) bzw. Kurzschlüssen (LVRT - Low Voltage Ride Through).
EuroPat v2
United States patent application publication 2013/0148393 A1 discloses a method for actuating a power converter in which for a dip in the mains voltage (low voltage ride through LVRT) or a breakdown in the mains voltage (zero voltage ride through ZVRT), there is provision for a feedforward control voltage signal to be actuated for the purpose of determining a voltage setpoint.
Aus US 2013/0148393 A1 ist ein Verfahren zur Ansteuerung eines Leistungswandlers bekannt, bei dem für einen Einbruch der Netzspannung (low voltage ride through LVRT) oder einen Zusammenbruch der Netzspannung (zero voltage ride through ZVRT) vorgesehen ist, ein Vorsteuerspannungssignal zur Bestimmung eines Spannungssollwerts anzusteuern.
EuroPat v2
The latter provides the advantage of short signal paths, with the result that, particularly in the case of high dynamics, such as short-term system faults (LVRT or HRVT), a rapid response is ensured.
Letzteres bietet den Vorteil kurzer Signalwege, so dass gerade bei hochdynamischen Fällen, wie kurzzeitigen Netzstörungen (LVRT bzw. HRVT) ein schnelles Ansprechen gewährleistet ist.
EuroPat v2
The set-up includes a system for producing voltage dips (low voltage ride through, LVRT), grid simulators with a capacity of 6 MW, and an energy storage system with an output of 2.5 MW.
Dazu gehören eine Anlage zur Erzeugung von Spannungseinbrüchen (LVRT – Low Voltage Ride Through), Netz-Simulatoren mit einer Kapazität von 6 MW und ein Energiespeichersystem mit einer Leistung von 2,5 MW.
ParaCrawl v7.1
To prevent power generation plants from dropping off the electrical power system due to a LVRT, in the future according to ENTSO-E criteria, they must generate reactive power continuously for a short time.
Um zu verhindern, dass Energieerzeugungsanlagen aufgrund eines LVRT vom Netz gehen, müssen sie nach ENTSO-E Kriterien zukünftig kurzzeitig eine fortlaufende Blindleistung erzeugen.
ParaCrawl v7.1
Full converters for low-, medium- and high-speed generators provide maximum flexibility to meet LVRT and other grid stability requirements.
Vollumrichter für Low-, Medium- und High-Speed-Generatoren bieten maximale Flexibilität, damit sie die LVRT- und weitere Netzstabilitätsbedingungen erfüllen.
ParaCrawl v7.1
One of these directives tightens up the requirements on energy producers when experiencing voltage dips known as "Low Voltage Ride Through" (LVRT).
Eine dieser Richtlinien verschärft die Anforderungen an Energieerzeuger beim Durchlaufen von Spannungseinbrüchen, so genannten "Low Voltage Ride Through" (LVRT).
ParaCrawl v7.1
In that respect, grid faults in the form of dynamic grid voltage drops, which are also known by the term “low voltage ride through” (LVRT) events, are of relevance.
Dabei sind auch Netzfehler in Form von dynamischen Netzspannungseinbrüchen, die auch unter der englischen Bezeichnung "low voltage ride through" (LVRT) Ereignisse bekannt sind, von Relevanz.
EuroPat v2