Übersetzung für "Luxuriously appointed" in Deutsch

Jean-Pierre lives in a building where he rents a luxuriously appointed studio apartment.
Jean-Pierre lebt in einem Wohnblock, wo er ein luxuriös eingerichtetes Studio mietet.
EUbookshop v2

Every one of our luxuriously appointed bedrooms have the following facilities:
Jedes unserer luxuriös ausgestatteten Zimmer verfügt über folgende Ausstattung:
CCAligned v1

Here you can enjoy heavenly peace in the luxuriously appointed monk cells of a former monastery.
Hier genießt man himmlische Ruhe in den luxuriös ausgestatteten Mönchszellen eines ehemaligen Klosters.
ParaCrawl v7.1

All our bathrooms are luxuriously appointed in Italian marble and white porcelain.
Alle unsere Bäder sind luxuriös in italienischem Marmor und weißem Porzellan.
ParaCrawl v7.1

Luxuriously appointed villas for an unforgettable vacation in Ubud.
Luxuriös eingerichtete Villen für einen unvergesslichen Urlaub in Ubud erwarten Sie.
ParaCrawl v7.1

Spacious, luxuriously appointed rooms with comfortable seating and dining areas.
Diese geräumigen, luxuriös ausgestatteten Zimmer bieten einen komfortablen Sitz- und Essbereich.
ParaCrawl v7.1

Exclusively and luxuriously appointed, Soneva Kiri offers intelligent luxury together with an...
Das exklusive und exquisit ausgestattete Soneva Kiri bietet intelligenten Luxus und genießt einen...
ParaCrawl v7.1

Plenty of open space offer the 130 individual, comfortable and luxuriously appointed guest rooms.
Viel Freiraum bieten Ihnen die 130 individuellen, komfortablen und hochwertig ausgestatteten Hotelzimmer.
ParaCrawl v7.1

It specializes in beautiful, historic and luxuriously appointed palazzo and apartments.
Es ist spezialisiert auf schöne, historische und luxuriös ausgestatteten Palazzo und Apartments.
ParaCrawl v7.1

Plenty of open space offer the 130 individual, comfortable and luxuriously appointed...
Viel Freiraum bieten Ihnen die 130 individuellen, komfortablen und hochwertig ausgestatteten Hotelzimmer.
ParaCrawl v7.1

Its rooms and apartments are luxuriously appointed.
Die Zimmer und Appartements sind luxuriös eingerichtet.
ParaCrawl v7.1

All rooms are luxuriously appointed for your comfort and convenience.
Alle Zimmer sind luxuriös für Ihren Komfort und Ihre Bequemlichkeit ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

Dakota Glasgow features 83 luxuriously appointed bedrooms including 11 suites.
Das Dakota Glasgow verfügt über 83 luxuriös ausgestattete Zimmer, darunter 11 Suiten.
ParaCrawl v7.1

Eleven luxuriously appointed rooms are named and decorated with significant works of Slovak artists.
Elf luxuriös ausgestatteten Zimmer sind benannt und mit bedeutenden Werken der slowakischen Künstlern.
ParaCrawl v7.1

Boasting views of CBD, the luxuriously appointed Park Room emanates a unique blend of modernity and comfort.
Das luxuriös ausgestattete Park-Zimmer erwartet Sie mit einer einzigartigen Mischung aus Modernität und Komfort.
ParaCrawl v7.1

The guest rooms are luxuriously-appointed featuring individual colour themes and advanced technology for the convenience of business travellers.
Die Zimmer sind luxuriös ausgestattet mit individueller Farbgestaltung sowie Spitzentechnologie zum Nutzen von Geschäftsreisenden.
ParaCrawl v7.1

Choose from luxuriously appointed tunnel tents and stylish safari tents to more than 35 campsites!
Wählen Sie aus luxuriös ausgestatteten Tunnelzelte und stilvollen Safari-Zelte auf mehr als 35 Campingplätze!
CCAligned v1

Gourmet dishes and the finest snacks are served during the ride in the luxuriously appointed railway carriages.
Während der Fahrt in den luxuriös ausgestatteten Waggons werden Gourmetgerichte und feinste Imbisse serviert.
ParaCrawl v7.1

It is luxuriously appointed with all modern conveniences and a large sunny south east facing balcony.
Es ist luxuriös ausgestattet mit allen modernen Annehmlichkeiten und einer großen sonnigen Süden Ostbalkon ernannt.
ParaCrawl v7.1

The luxuriously appointed hotel suites after a busy day too much room for recovery.
Die luxuriös eingerichteten Hotelsuiten bieten nach einem anstrengenden Arbeitstag ebenfalls viel Raum für Erholung.
ParaCrawl v7.1

Guests spend the night in so-called "yurts," stylishly decorated and luxuriously appointed tents, with private bathrooms.
Die Gäste übernachten in sogenannten Jurten, stilvoll eingerichteten und luxuriös ausgestatteten Zelten samt privatem Badezimmer.
ParaCrawl v7.1

The 254 spacious guestrooms and 13 deluxe suites are luxuriously furnished and appointed with all modern amenities.
Die 254 geräumigen Zimmer und 13 Luxussuiten sind luxuriös ausgestattet und haben alle modernen Annehmlichkeiten.
ParaCrawl v7.1

Each of the spacious and contemporary apartments features luxuriously appointed interiors ideal for hosting families.
Jedes der geräumigen und modernen Apartments bietet luxuriös ausgestattete Innenräume, die ideal für Familien sind.
ParaCrawl v7.1

The rooms are luxuriously appointed to a high standard of elegance and comfort.
Die Zimmer sind luxuriös eingerichtet und auf einen hohen Standard an Eleganz und Komfort ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

The hotel houses 213 luxuriously appointed hotel rooms, including 30 executive rooms and 3 junior suites.
Das Hotel beherbergt 213 luxuriös ausgestattete Hotelzimmer, darunter 30 Executive Zimmer und 3 Junior Suiten.
ParaCrawl v7.1