Übersetzung für "Ludus" in Deutsch
So
he
yet
controls
the
ludus?
Also
kontrolliert
er
noch
den
Ludus?
OpenSubtitles v2018
You
would
be
sent
to
the
boy's
ludus
in
fucking
Nola.
Du
würdest
in
den
Ludus
des
Jungen
ins
verdammte
Nola
geschickt
werden.
OpenSubtitles v2018
Return
to
the
ludus
and
have
medicus
attend
to
it.
Kehre
zum
Ludus
zurück
und
lass
den
Medicus
sich
darum
kümmern.
OpenSubtitles v2018
With
respect,
every
Ludus
requires
the
attention
of
its
lanista.
Mit
Respekt,
jedes
Ludus
braucht
die
Beachtung
seines
Lanista.
OpenSubtitles v2018
Together
we
will
restore
honor
to
this
Ludus...
Gemeinsam
werden
wir
die
Ehre
dieses
Ludus
wiederherstellen...
OpenSubtitles v2018
I
have
given
my
life
to
this
Ludus!
Ich
habe
mein
Leben
diesem
Ludus
gewidmet!
OpenSubtitles v2018
The
manner
in
which
he
tends
the
ludus.
Die
Art
und
Weise
wie
er
seinen
Ludus
führt.
OpenSubtitles v2018
You
and
I
practically
grew
up
together
in
this
ludus.
Du
und
ich
sind
praktisch
gemeinsam
in
diesem
Ludus
groß
geworden.
OpenSubtitles v2018
Your
ludus
now
stands
above
all
others
in
sheer
numbers.
Euer
Ludus
übertrifft
in
Zahlen
alle
anderen.
OpenSubtitles v2018
And
presents
gift
of
this
ludus
in
recognition
of
honored
service.
Und
bietet
uns
als
Geschenk
dieses
Ludus...
als
Anerkennung
für
geehrte
Dienste.
OpenSubtitles v2018
The
bowels
of
a
ludus
are
no
place
For
a
senator's
daughter.
Das
Innerste
eines
Ludus
ist
kein
Ort
für
die
Tochter
eines
Senators.
OpenSubtitles v2018
I
was
born
in
this
ludus.
Ich
wurde
in
diesem
Ludus
geboren.
OpenSubtitles v2018
I
would
err,
avoid
complications,
for
you
and
this
ludus.
Ich
möchte
dir
und
diesem
Ludus
Probleme
ersparen.
OpenSubtitles v2018
Tomorrow
you
fight
for
the
honor
of
this
ludus.
Morgen
kämpfst
du
für
die
Ehre
dieses
Ludus.
OpenSubtitles v2018