Übersetzung für "Lower beam" in Deutsch

The lower electron beam is deflected by the field of the electromagnet 16.
Der untere Elektronenstrahl wird durch das Feld des Elektromagneten 16 abgelenkt.
EuroPat v2
The electron beam has the advantage compared with the laser of a substantially lower beam diameter.
Der Elektronenstrahl hat gegenüber dem Laser den Vorteil eines erheblich geringeren Strahldurchmessers.
EuroPat v2
The same applies to the lower orienting beam, also called bottom guide.
Entsprechendes gilt für die untere Richtbohle, auch Grundlehre genannt.
EuroPat v2
The outermost color layer may be removed at lower laser beam intensities than the lower color layers.
Die äußerste Farbschicht wird also bei geringeren Laserstrahlintensitäten abgetragen als die tieferliegenden Farbschichten.
EuroPat v2
First radiation characteristic 370 may correspond to a normal lower beam light of vehicle 100 .
Die erste Abstrahlcharakteristik 370 kann einem normalen Abblendlicht des Fahrzeugs 100 entsprechen.
EuroPat v2
Radiation characteristic 570 may correspond to a lower beam light, for example.
Die Abstrahlcharakteristik 570 kann beispielsweise einem Abblendlicht entsprechen.
EuroPat v2
Only the outset point of the lower marginal beam 35 b changes.
Es ändert sich lediglich der Ausgangspunkt des unteren Randstrahls 35b.
EuroPat v2
This imaging element shifts measuring beam M into the lower beam-path plane again.
Dieses Abbildungselement versetzt das Messstrahlenbündel M sodann wieder in die untere Strahlengangebene.
EuroPat v2
The second radiation characteristic may, for instance, correspond to a lower beam or be similar to it.
Die zweite Abstrahlcharakteristik kann beispielsweise einem Abblendlicht entsprechen oder ähnlich sein.
EuroPat v2
This means that the emission characteristic produced by this luminous unit is a lower beam-like emission characteristic.
Das heißt, die von dieser Leuchteinheit erzeugte Abstrahlcharakteristik ist eine abblendlichtartige Abstrahlcharakteristik.
EuroPat v2
Module 2 can be used, for example, as a basic module for a lower beam.
Modul 2 kann zum Beispiel als Grundbaustein für ein Abblendlicht Verwendung finden.
EuroPat v2
An emission characteristic modeled in such a way can be used, for example, as a lower beam.
Eine derart modellierte Abstrahlcharakteristik kann beispielsweise als Abblendlicht Verwendung finden.
EuroPat v2
The second problem is the lower beam resistance in the notched area.
Das zweite Problem liegt in der geringeren Trägertragfähigkeit im ausgeklinkten Bereich.
ParaCrawl v7.1
The influence line in the lower two-span beam is still evaluated for x = 1.25 m.
Die Einflusslinie im unteren Zweifeldträger wird weiterhin für x = 1,25 m ausgewertet.
ParaCrawl v7.1
Upstroke simulation: MBend now simulates upward movement of the lower beam.
Aufwärtsgang-Simulation: MBend simuliert jetzt die Aufwärtsbewegung des unteren Balkens.
ParaCrawl v7.1
For the subsequent EBC crosslinking, a lower electron beam dose is generally required, which in turn prevents instances of damage to backings.
Für die anschließende ESH-Vernetzung wird im Regelfall eine geringere Elektronenstrahl-Dosis benötigt, was wiederum Trägerschädigungen vermeidet.
EuroPat v2
The sample is mounted in a sample holding means and loaded by downward motion of a lower cross-beam.
Die Probe wird dabei in Probenhalterung eingebaut und durch Abwärtsbewegung eines unteren Querhauptes belastet.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

not lower than beaming beam lower
that beam lower than lower beam is lowered
at the lower of lower then