Übersetzung für "Low-cost production" in Deutsch
Entries
must
be
designs
suitable
for
low-cost
production.
Einzureichen
sind
Entwürfe,
die
sich
für
die
kostengünstige
Produktion
eignen.
TildeMODEL v2018
In
this
way,
low
material
costs
and
a
low-cost
production
result.
Dadurch
ergeben
sich
niedrige
Materialkosten
und
eine
kostengünstige
Herstellung.
EuroPat v2
Moreover,
the
arrangement
in
one
plane
permits
simple
and
low-cost
production.
Zudem
ermöglicht
die
Anordnung
in
einer
Ebene
ein
einfache
und
kostengünstige
Herstellung.
EuroPat v2
A
further
advantage
of
the
stub-axle
steering
according
to
the
invention
is
perceivable
in
its
low-cost
production.
Ein
weiterer
Vorteil
der
erfindungsgemäßen
Achsschenkellenkung
ist
in
der
kostengünstigen
Herstellung
zu
sehen.
EuroPat v2
Innovative
solutions
support
efficient,
safe
and
low-cost
production.
Innovative
Lösungen
unterstützen
eine
effiziente,
sichere
und
günstige
Produktion.
ParaCrawl v7.1
According
to
researchers
at
the
Fraunhofer
Institute,
this
makes
it
suitable
for
low-cost
mass
production.
Laut
den
Forschern
am
Fraunhofer-Institut
eignet
es
sich
damit
für
die
günstige
Massenproduktion.
ParaCrawl v7.1
Lesotho
has
an
ideal
climate
for
low-cost
greenhouse
cannabis
production.
Lesotho
verfügt
über
ein
ideales
Klima
für
eine
kostengünstige
Cannabisproduktion
im
Gewächshaus.
ParaCrawl v7.1
Simple
and
low-cost
production
of
a
radiation-emitting
component
can
be
achieved
in
this
manner.
Dadurch
kann
eine
einfache
und
kostenersparende
Herstellung
eines
strahlungsemittierenden
Bauelements
realisiert
werden.
EuroPat v2
Nevertheless,
the
cable
should
also
be
able
to
be
manufactured
at
relatively
low
production
cost.
Weiterhin
soll
das
Kabel
dennoch
mit
vergleichsweise
geringem
Herstellungsaufwand
fertigbar
sein.
EuroPat v2
An
injection
locking
assembly
according
to
claim
4
can
be
implemented
at
a
low
production
cost.
Eine
Injektions-Rastanordnung
nach
Anspruch
4
lässt
sich
mit
geringem
Herstellungsaufwand
realisieren.
EuroPat v2
Particularly
simple
and
low-cost
production
of
the
filler
device
is
thereby
made
possible.
Hierdurch
wird
eine
besonders
einfache
und
kostengünstige
Herstellung
der
Einfüllvorrichtung
ermöglicht.
EuroPat v2
This
allows
economic
and
low-cost
production
of
the
rechargeable
battery.
Dies
ermöglicht
eine
wirtschaftliche
und
kostengünstige
Produktion
des
Akkumulators.
EuroPat v2
This
allows
low-cost
and
simple
production.
Dies
ermöglicht
eine
kostengünstige
und
einfache
Produktion.
EuroPat v2
The
chain
ring
adapter
also
allows
for
low-cost
production.
Durch
den
Kettenblattadapter
ist
auch
eine
kostengünstige
Produktion
möglich.
EuroPat v2
Furthermore,
particularly
low-cost
production
is
made
possible
by
the
one-piece
form
of
the
spacer.
Ausserdem
ist
durch
die
einstückige
Ausbildung
des
Abstandhalters
eine
besonders
kostengünstige
Herstellung
möglich.
EuroPat v2
Furthermore
this
structure
allows
low-cost
production.
Des
Weiteren
erlaubt
dieser
Aufbau
eine
kostengünstige
Fertigung.
EuroPat v2
Plastic
offers
the
advantage
of
a
low-cost
production
method.
Kunststoff
bietet
den
Vorteil
einer
kostengünstigen
Herstellungsweise.
EuroPat v2
This
allows
low-cost
production
of
the
lower
housing
part
including
the
clamping
element.
Dies
ermöglicht
eine
kostengünstige
Herstellung
des
Gehäuseunterteiles
einschließlich
des
Klemmelementes.
EuroPat v2
In
addition,
aluminium
and
aluminium
alloys
allow
low-cost
production
of
the
heat
dissipators
by
press-drawing.
Desweiteren
erlauben
Aluminium
und
Aluminiumlegierungen
eine
kostengünstige
Fertigung
der
Wärmeverteiler
durch
Strangpressen.
EuroPat v2
Particularly
low-cost
production
of
the
optical
element
is
possible
in
this
way.
Dies
erlaubt
eine
besonders
kostengünstige
Produktion
des
optischen
Elements.
EuroPat v2
This
makes
low-cost
production
of
the
two
parts
possible.
Dies
ermöglicht
eine
kostengünstige
Herstellung
der
beiden
Teile.
EuroPat v2