Übersetzung für "Low skew" in Deutsch

The cable is characterized by very low skew values (5ns/100m).
Das Kabel zeichnet sich durch einen sehr geringen Skew-Wert (5ns/100m) aus.
ParaCrawl v7.1

Torque motors are characterized in particular by a short compact design and a low skew slackness (high torsional stiffness).
Torquemotoren zeichnen sich insbesondere durch eine kurze kompakte Bauform und einem geringen Verdrehspiel (hohe Drehsteifigkeit) aus.
EuroPat v2

One criterion is the already stated low skew slackness (high stiffness) between the drive unit and the driven gear wheel.
Ein Kriterium ist das bereits erwähnte geringe Verdrehspiel (hohe Steifigkeit) zwischen der Antriebseinheit und dem angetriebenen Zahnrad.
EuroPat v2

The measurement described up to here works with a low skew of the camera 10, that is, in other words, highly precisely with a sufficiently orthogonal alignment of the optical axis of the camera 10 to the codes 14 to be read or the objects to be measured.
Die bisher beschriebene Vermessung funktioniert bei geringer Schrägstellung (Skew) der Kamera 10, also anders ausgedrückt bei hinreichend orthogonaler Ausrichtung der optischen Achse der Kamera 10 zu den zu lesenden Codes 14 oder den zu vermessenden Objekten hoch präzise.
EuroPat v2

In combination with the high quality of the materials and production processes for the special cable material, it is possible to achieve very low signal loss, low cross talk and low skew as well as controlled impedance (100 Ohm) and capacitance for the transmission length.
Zusammen mit der ausgezeichneten Material- und Fertigungs-Qualität des speziellen Kabel-Materials werden sehr geringe Dämpfungsverluste, geringes Nebensprechen und geringer Signalversatz sowie eine kontrollierte Impedanz (100 Ohm) und Kapazität für die Übertragungsstrecke erreicht.
ParaCrawl v7.1