Übersetzung für "Low mobility" in Deutsch
Regional
labour
market
imbalances
and
low
mobility
continue
to
be
a
major
matter
of
concern.
Auch
die
regionalen
Arbeitsmarktungleichgewichte
und
die
geringe
Mobilität
geben
weiter
Anlass
zu
Sorge.
TildeMODEL v2018
The
low-emission
mobility
strategy
contributes
to
achieving
a
competitive
and
resource
efficient
transport
system.
Die
Strategie
für
emissionsarme
Mobilität
trägt
zu
einem
wettbewerbsfähigen
und
ressourcenschonenden
Verkehrswesen
bei.
TildeMODEL v2018
It
is
important
to
start
with
the
transition
to
low
carbon
mobility.
Es
ist
wichtig,
den
Übergang
zur
CO2-armen
Mobilität
einzuleiten.
TildeMODEL v2018
At
the
same
time,
the
Commission
launched
a
Communication
on
a
European
strategy
for
low-emission
mobility.
Gleichzeitig
legte
sie
eine
Strategie
für
emissionsarme
Mobilität
auf.
TildeMODEL v2018
Dedicated
infrastructure
is
also
needed
to
support
low-emission
mobility.
Zur
Förderung
von
emissionsarmer
Mobilität
ist
auch
eine
spezielle
Infrastruktur
erforderlich.
TildeMODEL v2018
The
effect
this
has
on
the
transistor
properties
is
that
of
a
high
threshold
voltage
and
low
mobility.
Dieser
Effekt
wirkt
auf
die
Transistoreigenschaften
wie
eine
hohe
Einsatzspannung
und
kleine
Beweglichkeit.
EuroPat v2
The
shift
towards
low-emission
mobility
has
already
started
globally
and
its
pace
is
accelerating.
Der
Übergang
zu
emissionsarmer
Mobilität
hat
bereits
weltweit
eingesetzt
und
beschleunigt
sich.
TildeMODEL v2018
With
the
appropriate
charging
stations,
we
were
able
to
meet
the
prerequisites
for
low-carbon
mobility.
Mit
den
geeigneten
Ladestationen
konnten
wir
die
Voraussetzungen
für
die
CO2-arme
Mobilität
schaffen.
ParaCrawl v7.1
Blood
pressure
of
the
bloodstream
may
increase
due
to
low
mobility,
serious
sleep
disorders.
Der
Blutdruck
im
Blutstrom
kann
aufgrund
von
geringer
Mobilität,
ernster
Schlafstörungen
steigen.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
material
has
a
low
electron
mobility
and
a
high
hole
mobility.
Weiterhin
verfügt
das
Material
über
eine
geringe
Elektronenmobilität
und
eine
hohe
Löchermobilität.
EuroPat v2
Empower
elderly
and
low-mobility
residents
with
reliable,
accessible
mobility
options.
Unterstützen
Sie
Senioren
und
Bewohner
mit
geringer
Mobilität
durch
zuverlässige
und
zugängliche
Mobilitätsoptionen.
CCAligned v1
They
are
a
contribution
towards
low-emission
mobility
-
and
downsize
our
footprint.
Sie
sind
ein
Beitrag
zur
emissionsarmen
Mobilität
–
und
reduzieren
unseren
Footprint.
ParaCrawl v7.1
Slow
are
children
with
low
mobility
of
the
nervous
system.
Langsam
sind
Kinder
mit
geringer
Beweglichkeit
des
Nervensystems.
ParaCrawl v7.1
Low-emission
mobility
and
innovation
will
need
to
be
an
integral
part
of
industrial
policies
of
all
Member
States.
Emissionsarme
Mobilität
und
Innovation
müssen
zu
einem
festen
Bestandteil
der
industriepolitischen
Maßnahmen
aller
Mitgliedstaaten
werden.
TildeMODEL v2018
At
the
same
time,
shortcomings
in
skills
and
low
labour
mobility
persist.
Gleichzeitig
sind
nach
wie
vor
Qualifikationsdefizite
und
eine
geringe
Mobilität
der
Arbeitskräfte
zu
verzeichnen.
TildeMODEL v2018
Through
its
initiatives,
the
EU
will
create
enabling
conditions
and
provide
strong
incentives
for
low-emission
mobility.
Durch
ihre
Initiativen
wird
die
EU
günstige
Bedingungen
und
starke
Anreize
für
emissionsarme
Mobilität
schaffen.
TildeMODEL v2018
New
skills
will
be
required
to
accompany
the
technological
transition
towards
low-emission
mobility.
Neue
Qualifikationen
werden
notwendig
sein,
um
den
technologischen
Übergang
zur
emissionsarmen
Mobilität
zu
begleiten.
TildeMODEL v2018
Insufficient
incentive
structures
on
the
labour
market,
resulting
in
low
mobility,
in
terms
of
geographical
and
professional
flexibility,
in
the
labour
force.
Unzureichende
Anreizstrukturen
am
Arbeitsmarkt,
was
zu
geringer
geographi
scher
und
beruflicher
Mobilität
der
Arbeitskräfte
führt.
EUbookshop v2
There
is,
however,
a
clear
correlation
between
the
lack
of
financial
support
and
low
levels
of
mobility.
Allerdings
besteht
ein
klarer
Zusammenhang
zwischen
dem
Fehlen
einer
finanziellen
Unterstützung
und
geringer
Mobilität.
EUbookshop v2
Today
the
European
Commission
presented
a
"European
Strategy
for
Low-Emission
Mobility."
Die
EU-Kommission
hat
heute
eine
"europäische
Strategie
für
Mobilität
mit
niedrigen
Emissionen"
vorgelegt.
ParaCrawl v7.1