Übersetzung für "Low frequency sound" in Deutsch
At
a
spark
gap,
apart
from
the
desired
shock
waves,
low
frequency
sound
parts
are
generated.
Bei
der
elektrischen
Entladung
werden
neben
den
erwünschten
Stoßwellen
auch
niederfrequente
Schallanteile
erzeugt.
EuroPat v2
For
completing
the
low-frequency
sound
reproduction,
an
additional
subwoofer
system
is
recommended
(e.g.
SOUND-100SUB)
Zur
Vervollständigung
der
tieffrequenten
Musikwiedergabe
wird
ein
zusätzliches
Subwoofersystem
empfohlen
(z.B.
SOUND-100SUB)
ParaCrawl v7.1
This
very
considerably
reduces
the
resultant
low-frequency
structure-borne
sound
level
from
such
motors.
Damit
reduziert
sich
der
resultierende,
niederfrequente
Körperschallpegel
derartiger
Motoren
sehr
erheblich.
EuroPat v2
Beside
the
tunnel
I
heard
a
very
low-frequency
buzzing
sound.
Neben
dem
Tunnel
hörte
ich
einen
sehr
tieffrequenzierten
brummenden
Ton.
ParaCrawl v7.1
If
hearing
something
unusual,
probably
your
speakers
can
not
detect
low
frequency
sound.
Wenn
hören
etwas
Ungewöhnliches,
wahrscheinlich
kann
Ihre
Lautsprecher
nicht
erkennen
Niederfrequenz
klingen.
ParaCrawl v7.1
The
tuning
ranges
from
low
frequency
to
ultrasonic
sound.
Die
Stimmung
reicht
von
Niederfrequenz-
bis
Ultraschallbereich.
ParaCrawl v7.1
Sound
Element
is
a
set
of
experimental
sound
predicated
on
low
frequency
alterations,
dense
sound
waves
and
fractured
beats.
Sound
Element
ist
eine
Zusammenstellung
experimenteller
Soundelemente
aus
niedrigen
Frequenzen,
dichten
Schallwellen
und
zerhackten
Beats.
ParaCrawl v7.1
The
following
fundamentals
for
the
acoustics
of
low
frequency
sound
waves
in
rooms
you
should
know.
Folgende
Grundlagen
zur
Akustik
der
Schallwellen
bei
tiefen
Frequenzen
in
Räumen
sollte
man
dazu
kennen.
ParaCrawl v7.1
We
also
optimise
existing
constructions,
e.g.
by
improving
the
low-frequency
sound
transmission
of
wooden
ceilings.
Darüber
hinaus
optimieren
wir
vorhandene
Konstruktionen,
wie
z.B.
die
Verbesserung
der
tieffrequenten
Schallübertragung
von
Holzdecken.
ParaCrawl v7.1
Sub
is
the
“.1”
element
of
the
5.1
system
that
takes
over
all
low
frequency
sound.
Der
Sub
ist
das
„.1“-Element
des
5.1-Systems,
das
Sound
im
unteren
Frequenzbereich
abdeckt.
ParaCrawl v7.1
By
reflecting
very
low-frequency
sound
waves
in
the
atmosphere,
you
can
generate
an
earthquake.
Durch
die
Reflexion
von
sehr
niederfrequenten
Schallwellen
in
der
Atmosphäre
kann
ein
Erdbeben
auslösen.
ParaCrawl v7.1
However,
a
low-frequency
sound
coming
from
one
side
will
reach
the
near
ear
microseconds
before
the
far
one.
Ein
Geräusch
mit
niedriger
Frequenz,
das
von
einer
Seite
kommt,
erreicht
das
nähere
Ohr
jedoch
Mikrosekunden
vor
dem
ferneren.
TED2020 v1
The
consequence
of
the
low
frequency
filtration
is
that
in
this
low
frequency
range,
the
human
ear
is
no
longer
able
to
localize
the
source
transmitting
the
low-frequency
sound.
Die
niedrige
Abkopplung
hat
zur
Folge,
daß
das
menschliche
Gehör
in
diesem
Frequenzbereich
nicht
mehr
in
der
Lage
ist,
die
diesen
niederfrequenten
Ton
aussendende
Quelle
zu
lokalisieren.
EuroPat v2
Whereas
the
oblique
track
method
permits
working
with
high
frequencies,
even
at
the
relatively
low
tape
velocity
of
the
video
tape
of
a
video
cassette,
the
recording
and
reproduction
of
the
relatively
low-frequency
sound
signals
by
way
of
the
longitudinal
tape
track
does
not
meet
the
increased
requirements
and
standards
that
are
common
to
a
high
fidelity
(Hi
Fi)
sound
system,
because
of
the
low
tape
velocity
in
video
tape
machines
Während
das
Schrägspurverfahren
auch
bei
der
relativ
geringen
Bandgeschwindigkeit
des
Videobandes
der
Videocassette
noch
die
Verarbeitung
hoher
Frequenzen
gestattet,
genügt
die
Aufnahme
und
Wiedergabe
des
NF-Tons
über
die
Längsspur
wegen
der
geringen
Bandgeschwindigkeit
nicht
den
erhöhten
Anforderungen
und
Ansprüchen,
wie
sie
bei
einer
HiFi-Anlage
üblich
sind.
EuroPat v2
Such
devices
are
essentially
composed
of
a
panel
and
at
least
one
drive
system,
where
the
panel
is
made
to
oscillate
when
low
frequency
sound
signals
are
conducted
to
the
drive
system
or
systems.
Derartige
Anordnungen
werden
im
wesentlichen
von
einem
Paneel
und
wenigstens
einem
Antriebssystem
gebildet,
wobei
das
Paneel
in
Schwingungen
versetzt
wird,
wenn
dem
oder
den
Antriebssystem(en)
niederfrequente
Tonsignale
zugeführt
werden.
EuroPat v2