Übersetzung für "Low center of gravity" in Deutsch

This allowed a compact design and low center of gravity in the middle of the vehicle.
Dies ermöglichte eine kompakte Bauweise und einen tiefen Schwerpunkt in der Fahrzeugmitte.
Wikipedia v1.0

Well, I have an extremely low center of gravity.
Nun, ich habe einen ziemlich tiefen Schwerpunkt.
OpenSubtitles v2018

This arrangement has an advantageously low center of gravity, and particularly short connecting paths.
Diese Anordnung weist einen vorteilhaft tiefen Schwerpunkt auf und besonders kurze Verbindungswege.
EuroPat v2

A further advantage of this design is the extremely low center of gravity of such a drilling machine.
Ein weiterer Vorteil dieser Ausgestaltung ist der extrem tiefliegende Schwerpunkt einer solchen Bohrvorrichtung.
EuroPat v2

In this way, the apparatus cabinet has a low center of gravity and thus has good stability.
Dadurch hat der Geräteschrank einen tiefen Schwerpunkt und damit eine gute Standfestigkeit.
EuroPat v2

The low center of gravity provides strong propulsion and great stability.
Der niedrige Schwerpunkt sorgt für starken Vortrieb und hohe Stabilität.
ParaCrawl v7.1

The stable base made of solid steel material provides a low center of gravity and stable position.
Das stabile Untergestell aus Stahl-Vollmaterial sorgt für einen niedrigen Schwerpunkt und sicheren Stand.
ParaCrawl v7.1

The construction with a low center of gravity improves the vehicle's all-terrain abilities.
Die Konstruktion mit einem niedrigen Schwerpunkt erhöht die Fahrzeug Offroad-Fähigkeiten.
ParaCrawl v7.1

The low center of gravity results from the special heart shape.
Der niedrige Schwerpunkt resultiert aus der speziellen Herzform.
ParaCrawl v7.1

Thus, a low center of gravity of the computer is possible.
Damit ist ein niedriger Schwerpunkt des Computers möglich.
EuroPat v2

Thus, a very low center of gravity of the computer 10 can be achieved.
Damit kann ein sehr niedriger Schwerpunkt des Computers 10 erreicht werden.
EuroPat v2

Despite a considerable tank volume, a low center of gravity can be achieved.
Trotz eines beträchtlichen Tankvolumens kann ein niedriger Schwerpunkt erreicht werden.
EuroPat v2

Because of its low center of gravity, the kick scooter is more stable than a bicycle.
Durch seinen niedrigen Schwerpunkt, ist ein Tretroller stabiler als ein Fahrrad.
ParaCrawl v7.1

The low center of gravity allows simple and safe positioning.
Der niedrige Schwerpunkt ermöglicht ein einfaches und sicheres Positionieren auf der Piste.
ParaCrawl v7.1

The low center of gravity stands behind the excellent features of the model.
Der niedrige Schwerpunkt steht hinter den hervorragenden Merkmalen des Modells.
ParaCrawl v7.1

The Easy Boarding offers a very low step-through frame combined with a low center of gravity.
Das Easy Boarding bietet einen sehr tiefen Durchstieg kombiniert mit einem tiefen Schwerpunkt.
ParaCrawl v7.1

The low center of gravity of the Trans-EX makes it very stable on all types of terrains.
Der tiefe Schwerpunkt des Trans-EX erhöht seine Stabilität auf jeglicher Geländeart.
ParaCrawl v7.1

The low center of gravity stands behind the excellent driving characteristics of the model.
Der niedrige Schwerpunkt steht hinter den hervorragenden Fahreigenschaften des Modells.
ParaCrawl v7.1

A low center of gravity and a low dumping height ensure high stability.
Ein niedriger Schwerpunkt und eine geringe Ausschütthöhe sorgen für hohe Stabilität.
ParaCrawl v7.1

Low center of gravity for machine stability and safety.
Der niedrige Schwerpunkt der Maschine sorgt für Stabilität und Sicherheit.
ParaCrawl v7.1

This arrangement is favorable in terms of both place and weight, particularly in regard to a low center of gravity.
Diese Anordnung ist sowohl Platzals auch gewichtsgünstig, insbesondere im Hinblick auf den niedrigen Schwerpunkt.
EuroPat v2