Übersetzung für "Love marriage" in Deutsch
Because
it's
an
arranged
marriage,
not
a
love
marriage.
Denn
es
ist
eine
arrangierte
Ehe
und
keine
Liebesheirat.
TED2020 v1
These
days
love
is
marriage
and
the
compensation
is
alimony.
Heutzutage
bedeutet
Liebe
Ehe,
und
die
Entschädigung
ist
Unterhalt.
OpenSubtitles v2018
And
without
love
no
marriage
can
work.
Und
ohne
deine
Liebe
ist
alles
umsonst.
OpenSubtitles v2018
We've
had
a
most
delightful
talk
about
love
and
marriage.
Wir
hatten
ein
höchst
angenehmes
Gespräch
über
Liebe
und
Heirat.
OpenSubtitles v2018
How
can
there
be
love
in
the
marriage
when
love
leaves
the
bed?
Was
bedeutet
eine
Ehe
noch,
wenn
die
Liebe
das
Bett
verlässt?
OpenSubtitles v2018
That's
what
I
love
about
our
marriage.
Das
ist
es,
was
ich
so
an
unserer
Ehe
liebe.
OpenSubtitles v2018
We're
set
on
a
love
marriage
aren't
we
?
Wir
kämpfen
doch
auch
für
die
Liebesheirat,
oder?
OpenSubtitles v2018
May
this
love,
may
this
marriage...
last
forever
and
beyond.
Möge
diese
Liebe,
möge
diese
Ehe...
für
immer
und
ewig
währen!
OpenSubtitles v2018
Love
without
marriage
is
still
a
sacred
thing.
Auch
die
Liebe
ohne
Ehe
ist
etwas
Heiliges.
OpenSubtitles v2018
No
marriage
is
better
than
a
bad
marriage,
Love
So
hie.
Keine
Heirat
ist
besser
als
eine
schlechte
Heirat,
liebe
Sophie.
OpenSubtitles v2018
And
love
and
marriage
go
together
like-
Und
Liebe
und
Ehe
gehen
einher
wie...
OpenSubtitles v2018
First
comes
love
then
comes
marriage
Zuerst
kommt
die
Liebe,
dann
das
heiraten.
OpenSubtitles v2018
Peg,
what
do
love
and
marriage
go
together?
Peg,
wie
gehen
Liebe
und
Ehe
noch
einher?
OpenSubtitles v2018
Well,
sure,
I
read
a
lot
about
love
and
marriage.
Nun,
klar,
ich
lese
viel
über
Liebe
und
Ehe.
OpenSubtitles v2018
First
comes
love
Then
comes
marriage--
Zuerst
kommt
die
Liebe
Dann
die
Ehe...
OpenSubtitles v2018
Career,
love,
marriage,
children.
Sie
wissen
schon:
Karriere,
Liebe,
heiraten,
Kinder.
OpenSubtitles v2018
In
fact,
if
love
is
marriage,
then
I
think
I
don't
even
love
you..
Und
wenn
Liebe
Heiraten
ist,
dann
liebe
ich
dich
wohl
nicht.
OpenSubtitles v2018
Between
lake
and
nature
love
became
marriage.
Zwischen
See
und
Natur
wurde
aus
der
Liebe
eine
glückliche
Ehe.
ParaCrawl v7.1