Übersetzung für "Location independence" in Deutsch
The
potential
provided
by
location-independence,
localization
and
high
availability
makes
LBS
the
interface
for
completely
new
business
models.
Das
Potenzial
von
Ortsunabhängigkeit,
Lokalisierung
und
Hochverfügbarkeit
macht
LBS
zur
Schnittstelle
völlig
neuer
Geschäftsmodelle.
ParaCrawl v7.1
The
private
location
and
independence
we
found
it
suitable
for
us
and
our
baby
of
8
months.
Die
private
Lage
und
Unabhängigkeit
fanden
wir
es
für
uns
und
unser
Baby
von
8
Monaten.
ParaCrawl v7.1
In
this
context,
it
may
be
worth
emphasising
the
emergence
of
cyber
organisations
or
truly
virtual
organisations
which
provide
alternatives
to
mobility
requirements
by
allowing
companies
to
take
advantage
of
location
independence
and
multilocational
skills.
In
diesem
Zusammenhang
ist
es
angebracht,
das
Aufkommen
von
„Cyber“-Organisationen
oder
echten
virtuellen
Organisationen
anzusprechen,
die
Alternativen
zur
Mobilitätsforderung
bieten,
indem
sie
den
Unternehmen
die
Unabhängigkeit
vom
Standort
und
die
Nutzung
räumlich
verteilter
Qualifikationen
bieten.
TildeMODEL v2018
As
part-time
study
this
distance
learning
version
offers
even
greater
location
independence
and
even
better
compatibility
between
studies
and
work,
since
travel
time
and
costs
are
eliminated.
Als
berufsbegleitendes
Studium
bietet
diese
Fernstudium
Variante
eine
noch
höhere
Ortsunabhängigkeit
und
noch
bessere
Vereinbarkeit
von
Studium
und
Beruf,
da
Reisezeiten
und
Reisekosten
entfallen.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
live
with
location-independence,
freedom
and
flexibility
to
work
and
make
a
handsome
income
doing
it,
then
I
want
to
tell
you
that:
Wenn
Du
Standort
unabhängig,
frei,
flexibel
leben
und
arbeiten
und
zudem
noch
ein
ansehnliches
Einkommen
verdienen
möchtest,
dann
möchte
ich
Dir
Folgendes
mit
auf
den
Weg
geben:
ParaCrawl v7.1
The
climate,
geographic
location,
and
independence
from
population
centers,
provide
an
ideal
atmosphere
for
anyone
seeking
a
holiday
beach
(only
8
Km)
/
Mountains
(20
km),
will
enjoy
a
relaxing.
Das
Klima,
geographische
Lage,
und
die
Unabhängigkeit
von
Ballungszentren
bieten
eine
ideale
Atmosphäre
für
alle,
die
einen
Urlaub
am
Strand
(ca.
8
Km)
/
Bergen
(20
km),
eine
totale
Entspannung
genießen
sollte.
ParaCrawl v7.1
Not
only
in
terms
of
location-independence
and
collaborate
on
projects
is
the
cloud
desktop
a
logical
step
and
goes
far
beyond
cloud
storage
services
with
value-added
services
for
the
parallel
work
on
documents
and
other
data.
Nicht
nur
aus
Sicht
der
ortsunabhängigen
und
gemeinsamen
Arbeit
an
Projekten
ist
der
Cloud-Desktop
ein
logischer
Entwicklungsschritt
und
geht
weit
über
Cloud
Storage
Services
mit
Mehrwertdiensten
für
die
parallele
Arbeit
an
Dokumenten
und
weiteren
Daten
hinaus.
Cloud-Desktops
bzw.
Desktop-as
a-Services
(DaaS)
gehören
zu
den
Top-Themen
für
die
IT
eines
Unternehmens
und
werden
in
Zukunft
die
„Virtual
Desktop
Infrastructure“
ablösen.
ParaCrawl v7.1
Selftest:
Location
Independent
Working–
Do
You
Have
What
It
Takes?
Selbsttest:
Ortsunabhängiges
Arbeiten
–
Haben
Sie
das
Zeug
dazu?
ParaCrawl v7.1
By
assigning
a
DOI,
you
achieve
a
worldwide
unique
and
location-independent
referencing
of
your
research
data.
Über
eine
DOI-Vergabe
erreichen
Sie
eine
weltweit
eindeutige
und
ortsunabhängige
Referenzierbarkeit
Ihrer
Vorschungsdaten.
ParaCrawl v7.1
All
offers
of
the
business
are
location-independent
and
can
be
used
online.
Alle
Angebote
des
Unternehmens
sind
ortsunabhängig
über
Internet
nutzbar.
ParaCrawl v7.1
This
location-independent
storage
solution
provides
its
users
with
maximum
flexibility
and
data
security.
Die
ortsunabhängige
Speicherlösung
verschafft
den
Nutzern
ein
Höchstmaß
an
Flexibilität
und
Datensicherheit.
ParaCrawl v7.1
Background
Coaching
via
Internet
or
telephone
makes
it
location-independent
and
saves
time.
Ausgangslage
Coaching
via
Internet
oder
Telefon
macht
ortsunabhängig
und
spart
Zeit.
ParaCrawl v7.1
The
optical
properties
can
be
homogeneous
or
location-independent
over
the
entire
reference
surface
72
.
Die
optischen
Eigenschaften
können
über
die
gesamte
Referenzoberfläche
72
homogen
bzw.
ortsunabhängig
sein.
EuroPat v2
The
present
invention
relates
to
an
apparatus
for
location-independent
treatment
of
biomass.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
eine
Vorrichtung
zur
ortsunabhängigen
Behandlung
von
Biomasse.
EuroPat v2
In
advantageous
embodiments,
the
magnification
and
movement
matrix
A
is
location
independent.
In
vorteilhaften
Ausgestaltungen
ist
die
Vergrößerungs-
und
Bewegungsmatrix
A
ortsunabhängig.
EuroPat v2
As
an
alternative
to
the
hand
stamp
set,
punching
wheels
are
ideal
for
location-independent
and
mobile
use.
Als
Alternative
zum
Handschlagstempelsatz
sind
Schlagräder
ideal
für
den
ortsunabhängigen
und
mobilen
Einsatz.
CCAligned v1
Location-independent
working
is
on
the
rise.
Ortsunabhängiges
Arbeiten
ist
auf
dem
Vormarsch.
ParaCrawl v7.1