Übersetzung für "Locally made" in Deutsch

Perhaps the decisions should be made locally.
Entscheidungen über Bestellungen sollten wohl besser lokal getroffen werden.
OpenSubtitles v2018

Chemical analysis of Dalma Tepe ceramics has shown that they were made locally.
Die chemische Analyse von Dalm?-Tepe-Keramiken hat gezeigt, dass sie lokal hergestellt wurden.
WikiMatrix v1

Application can, for example, be made locally, topically, enterally or parenterally.
Die Applikation kann zum Beispiel lokal, topisch, enteral oder parenteral erfolgen.
EuroPat v2

The TPG, my TPG... It wasn't made locally.
Das TPG, mein TPG... es wird nicht hier vor Ort hergestellt.
OpenSubtitles v2018

Payment for these extra services is to be made locally.
Die Zahlung für diese zusätzlichen Leistungen ist vor Ort zu zahlen.
ParaCrawl v7.1

A rich buffet type appetizer with locally made dairy products is delicious.
Ein reichhaltiges Art Vorspeise mit vor Ort gefertigten Milchprodukte ist köstlich.
ParaCrawl v7.1

Two items featured on their menu for example, are locally made cheeses and locally raised buffalo.
Auf der Speisekarte stehen beispielsweise lokal hergestellte Käsesorten und lokal gezüchtete Büffel.
ParaCrawl v7.1

Payment for the extra services is to be made locally.
Die Zahlung für die zusätzlichen Leistungen ist vor Ort vorgenommen werden.
ParaCrawl v7.1

Reservations may be made locally, subject to availability.
Reservationen vor Ort sind je nach Verfügbarkeit möglich.
CCAligned v1

Your payment is made locally at the reception by cash or credit card.
Die Bezahlung ist mit Bargeld oder Kreditkarte vor Ort möglich.
CCAligned v1

All investment decisions are made locally in Frankfurt by the five partners.
Alle Investitionsentscheidungen werden in Frankfurt im Kreis der Partner getroffen.
ParaCrawl v7.1

The furniture is also made locally and exudes that true safari feeling.
Auch die Möbel wurden alle lokal angefertigt und verströmen ein wunderbares Safari-Feeling.
ParaCrawl v7.1

Payment is made locally at the respective club resort.
Die Bezahlung erfolgt vor Ort im Club.
ParaCrawl v7.1