Übersetzung für "Local anesthetic" in Deutsch

Surgery with only a local anesthetic is not ideal.
Eine Operation nur mit lokaler Betäubung ist nicht ideal.
OpenSubtitles v2018

You have some local anesthetic and a needle in the car?
Haben Sie einige Nadeln und Anästhetikum für eine lokale Betäubung im Wagen?
OpenSubtitles v2018

A local anesthetic can reduce the pain.
Eine lokale Betäubung kann den Schmerz reduzieren.
WikiMatrix v1

The dentifrices according to the present invention of course may additionally contain a local anesthetic such as benzocain, p-aminobenzoic acid ethylester.
Selbstverständlich können die erfindungsgemäßen Zahnpflegemittel zusätzlich ein Lokalanästhetikum enthalten wie Benzocain, p-Aminobenzoesäureethylester.
EuroPat v2

The solutions preferably contain a local anesthetic such as lidocaine and a reducing agent as stabilizer.
Vorzugsweise enthalten die Lösungen ein Lokalanästhetikum wie Lidocain und ein Reduktionsmittel als Stabilisator.
EuroPat v2

We have a local anesthetic,right?
Wir haben örtliche Betäubung da oder?
OpenSubtitles v2018

Dibucaine hydrochloride is a local anesthetic of the amide type now generally used for surface anesthesia.
Dibucainehydrochlorid ist ein lokales Betäubungsmittel der Amidart jetzt im Allgemeinen benutzt für Oberflächenanästhesie.
ParaCrawl v7.1

Tetracaine is a local anesthetic (numbing medicine).
Tetracaine ist ein lokales Betäubungsmittel (betäubende Medizin).
ParaCrawl v7.1

Ametop and Dicaine) is a potent local anesthetic of the ester group.
Ametop und Dicaine) ist ein starkes lokales Betäubungsmittel der Estergruppe.
ParaCrawl v7.1

This is also done using a local anesthetic.
Dies wird auch mit einer lokalen Betäubung durchgeführt.
ParaCrawl v7.1

It is a kind of local anesthetic drug.
Es ist eine Art lokale betäubende Droge.
ParaCrawl v7.1

Mepivacaine is a local anesthetic of the amide type.
Mepivacaine ist ein lokales Betäubungsmittel der Amidart.
ParaCrawl v7.1

Incredibly safe procedure, performed only under local anesthetic.
Unglaublich sicheres Verfahren, durchgeführt nur unter lokalem Betäubungsmittel.
CCAligned v1

Application: It is a common local anesthetic and antiarrhythmic drug.
Anwendung: Es ist ein allgemeines lokales Betäubungsmittel und eine antiarrhythmic Droge.
CCAligned v1