Übersetzung für "Local agent" in Deutsch

Power of Attorney, notarized, issued by the manufacturer to the Nigerian local agent.
Vollmacht, notariell, vom Hersteller an den nigerianischen lokalen Agenten ausgestellt.
ParaCrawl v7.1

Your local agent will handle local tax, duties, and further transport.
Ihr örtlicher Vertreter wickelt Steuern, Abgaben und den weiteren Transport ab.
CCAligned v1

Marapharm has also has contracted a local commercial agent for suitable office space.
Marapharm hat auch einen lokalen Immobilienmakler mit der Suche nach geeigneten Büroräumen betraut.
ParaCrawl v7.1

You can contact your local agent or contact us at [email protected] directly.
Sie sollten Ihren lokalen Vertreter kontaktieren oder uns direkt unter [email protected].
ParaCrawl v7.1

For more information, please always check with your veterinary and your local travel agent.
Zu weiteren Informationen wenden Sie sich an Ihren Tierarzt und Ihr Reisebüro.
ParaCrawl v7.1

The pasty two-component polymethacrylate bone cement can also be used for the production of local agent release systems.
Der pastenförmige Zweikomponenten-Polymethacrylat-Knochenzement kann auch zur Herstellung von lokalen Wirkstofffreisetzungssystemen verwendet werden.
EuroPat v2

We sell this property in collaboration with a local real estate agent.
Wir verkaufen diese Immobilie in Zusammenarbeit mit einem lokalen Immobilienmakler.
CCAligned v1

This property is sold by us in collaboration with local real estate agent.
Diese Immobilie wird von uns in Zusammenarbeit mit einem lokalen Immobilienmakler verkauft.
CCAligned v1

We’d be delighted to put you in touch with our recommended local real estate agent.
Gerne vermitteln wir Ihnen den Kontakt zu unserem empfohlenen lokalen Immobilienmakler.
CCAligned v1

We sell this property together with a local real estate agent.
Wir verkaufen diese Immobilie zusammen mit einem lokalen Immobilienmakler.
CCAligned v1

We do the sale of this property together with another local real estate agent.
Wir verkaufen diese Immobilie zusammen mit einem anderen lokalen Immobilienmakler.
CCAligned v1

Would like to be our local agent and enjoy the best distribution price?
Möchten Sie unser lokaler Agent sein und den besten Distributionspreis genießen?
CCAligned v1

She is the local agent from Tahiti and will sail with us until Auckland.
Sie ist lokaler Agent der Reederei in Tahiti und wird bis Auckland mitfahren.
ParaCrawl v7.1

This topic covers local ERA Agent installation locally on a client workstation.
Hier finden Sie Informationen zur lokalen Installation des ERA Agenten auf einem Clientcomputer.
ParaCrawl v7.1

Our headquarters will connect you with a local agent right away!
Unsere Zentrale wird Sie mit einem lokalen Agenten sofort verbinden!
ParaCrawl v7.1

All local-agent functions are available through an SSL browser session on any system.
Alle lokalen Agent-Funktionen sind über eine SSL-Session-Browser auf jedem System.
ParaCrawl v7.1

Details are available from any local travel agent.
Details sind aus jedem Reisebüro erhältlich.
ParaCrawl v7.1

We advise you to contact your local travel agent for additional information.
Für weitere Informationen, wenden Sie sich bitte an Ihr Reisebüro.
ParaCrawl v7.1

Child seats are normally on request by the local agent.
Kindersitze sind normalerweise auf Anfrage beim örtlichen Mietwagenanbieter erhältlich.
ParaCrawl v7.1

Cargo drones are particularly well suited to the so-called local-agent delivery model.
Frachtdrohnen eignen sich besonders gut für das so genannte Modell der Lieferung durch lokale Beauftragte.
News-Commentary v14

Looked into some real estate, what the local agent charitably refers to as a fixer-upper.
Habe mir ein Grundstück angesehen, das die lokale Maklerin großzügig als aufwertbar bezeichnet.
OpenSubtitles v2018