Übersetzung für "Local advice" in Deutsch
A
local
advice
network
should
also
be
promoted.
Ein
Netzwerk
für
lokale
Beratung
muß
gefördert
werden.
EUbookshop v2
We
offer
our
customers
local
advice
in
our
international
locations.
Wir
bieten
unseren
Kunden
lokale
Beratung
in
unseren
internationalen
Standorten
an.
CCAligned v1
Your
furniture
dealer
or
local
consumer
advice
bureau
will
provide
you
with
addresses.
Adressen
nennt
Ihnen
der
Möbelfachhändler
oder
örtliche
Verbraucherberatungsstellen.
ParaCrawl v7.1
The
organisers
provide
local
people
with
advice
and
support.
Die
Organisatoren
stehen
den
Menschen
vor
Ort
beratend
und
unterstützend
zur
Seite.
ParaCrawl v7.1
It
is
wise
to
seek
local
advice
and
listen
to
it.
Es
ist
ratsam,
lokale
Beratung
und
hören
zu.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
a
comprehensive
and
expert
local
advice
service
is
ensured
from
the
outset.
Damit
ist
eine
umfassende
Beratung
vor
Ort
von
Anfang
an
sichergestellt.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
access
local
advice
and
services
in
Berlin?
Wie
kann
ich
Zugang
zu
lokalen
Beratungsstellen
und
Hilfsangeboten
in
Berlin
bekommen?
ParaCrawl v7.1
You
should
remain
vigilant
and
keep
abreast
of
local
security
advice
and
media
reports.
Sie
sollten
wachsam
bleiben
und
stets
von
der
lokalen
Sicherheit
Beratung
und
Medienberichten.
ParaCrawl v7.1
The
return
hotline
is
an
effective
complement
to
the
local
advice
centres
of
the
Länder.
Die
Rückkehrhotline
ist
eine
effektive
Ergänzung
zu
den
Beratungsstellen
der
Bundesländer
vor
Ort.
ParaCrawl v7.1
Local
advice
in
the
Member
States
will
provide
increased
opportunity
to
learn
about
the
various
problems
associated
with
the
internal
market.
Durch
Beratung
in
den
Mitgliedstaaten
auf
lokaler
Ebene
wird
das
Wissen
um
Probleme
im
Binnenmarkt
verbessert.
EUbookshop v2
In
other
instances,
the
Department
of
Social
Welfare,
doctors,
local
community
advice
centres
and
trade
unions
were
mentioned
as
sources
of
information.
In
anderen
Fällen
wurden
das
Sozialamt,
Ärzte,
örtliche
Gemeindeberatungszentren
und
Gewerkschaften
als
Auskunftsquellen
genannt.
EUbookshop v2
We
also
provide
global
and
local
advice
in
the
following
areas:
Darüber
hinaus
bieten
wir
in
den
folgenden
Bereichen
Beratung
sowohl
auf
lokaler
als
auch
globaler
Ebene:
CCAligned v1
We
also
provide
local
and
global
advice
in
the
following
areas:
Darüber
hinaus
bieten
wir
sowohl
auf
globaler
als
auch
lokaler
Ebene
Beratungsleistungen
in
den
folgenden
Bereichen:
CCAligned v1
Our
distribution
partners
can
offer
the
best
local
advice,
support
and
service
to
your
business.
Unsere
Vertriebspartner
können
die
beste
Beratung,
Unterstützung
und
den
besten
Service
für
Ihr
Unternehmen
bieten.
CCAligned v1