Übersetzung für "Liver problems" in Deutsch
Atriance
should
be
used
with
caution
in
patients
with
liver
problems.
Patienten
mit
Leberfunktionsstörungen
sollten
nur
unter
Vorsicht
mit
Atriance
behandelt
werden.
EMEA v3
If
you
have
liver
problems,
this
period
might
be
longer.
Falls
Sie
Leberprobleme
haben,
kann
sich
dieser
Zeitraum
verlängern.
EMEA v3
Pritor
must
not
be
used
in
people
who
have
severe
liver
problems
or
bile
problems.
Pritor
darf
auch
nicht
bei
Patienten
mit
schweren
Leberproblemen
oder
Gallenfunktionsstörungen
angewendet
werden.
EMEA v3
Tandemact
cannot
be
used
in
patients
who
have
severe
kidney
problems,
or
in
patients
who
have
liver
problems.
Tandemact
darf
nicht
bei
Patienten
mit
schweren
Nierenproblemen
oder
Leberproblemen
angewendet
werden.
EMEA v3
Xiliarx
is
not
recommended
for
patients
with
liver
problems.
Die
Anwendung
von
Xiliarx
wird
auch
nicht
für
Patienten
mit
Leberkrankheiten
empfohlen.
EMEA v3
Zavesca
has
not
been
studied
in
patients
with
liver
problems.
Zavesca
wurde
nicht
bei
Patienten
mit
Leberproblemen
untersucht.
EMEA v3
Patients
with
moderate
or
severe
liver
problems
should
be
treated
with
lower
doses.
Bei
Patienten
mit
mittelschweren
bis
schweren
Leberproblemen
sollten
niedrigere
Dosen
verwendet
werden.
ELRC_2682 v1
Doses
need
to
be
reduced
for
patients
with
liver
problems.
Bei
Patienten
mit
Leberproblemen
müssen
die
Dosen
herabgesetzt
werden.
ELRC_2682 v1
This
is
because
this
medicine
has
not
been
tested
in
patients
with
severe
liver
problems.
Dieses
Arzneimittel
wurde
bei
Patienten
mit
schweren
Leberproblemen
nicht
untersucht.
ELRC_2682 v1
This
is
a
rare
disease
in
which
the
body
is
unable
to
completely
break
down
the
amino
acid
tyrosine
and,
as
a
result,
harmful
substances
are
formed,
causing
serious
liver
problems
and
liver
cancer.
Dadurch
bilden
sich
schädliche
Stoffe,
was
schwere
Leberprobleme
und
Leberkrebs
verursacht.
ELRC_2682 v1
Votrient
is
not
recommended
in
patients
with
severe
liver
problems.
Votrient
wird
bei
Patienten
mit
schweren
Leberproblemen
nicht
empfohlen.
ELRC_2682 v1
It
should
be
used
with
caution
in
patients
who
have
problems
with
their
kidneys
and
should
not
be
used
in
patients
with
liver
problems.
Es
darf
nicht
bei
Patienten
mit
Leberproblemen
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
Ypozane
should
be
used
with
caution
in
dogs
which
have
had
liver
problems.
Bei
Hunden
mit
Lebererkrankungen
sollte
Ypozane
mit
Vorsicht
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
It
is
not
recommended
for
patients
with
moderate
liver
problems.
Es
wird
Patienten
mit
mäßigen
Leberfunktionsstörungen
nicht
empfohlen.
ELRC_2682 v1
Vosevi
should
not
be
used
if
you
have
moderate
or
severe
liver
problems.
Vosevi
soll
nicht
eingenommen
werden,
wenn
Sie
mittelgradige
bis
schwerwiegende
Leberprobleme
haben.
ELRC_2682 v1
AZILECT
should
not
be
used
in
patients
who
have
severe
problems
with
their
liver
and
it
should
be
avoided
in
those
with
moderate
liver
problems.
Patienten
mit
schweren
Leberfunktionsstörungen
dürfen
AZILECT
nicht
einnehmen.
EMEA v3
These
doses
are
suitable
for
people
with
mild
liver
problems
or
people
with
kidney
problems.
Diese
Dosisangaben
gelten
auch
für
Patienten
mit
leichten
Lebererkrankungen
oder
mit
Nierenleiden.
EMEA v3
Please
tell
your
doctor
if
you
have
liver
problems.
Bitte
informieren
Sie
den
Arzt,
falls
Sie
ein
Leberleiden
haben.
EMEA v3
Emselex
is
not
recommended
for
use
in
patients
with
moderate
liver
problems.
Patienten
mit
mäßigen
Leberfunktionsstörungen
sollten
nicht
mit
Emselex
behandelt
werden.
EMEA v3
It
should
not
be
used
in
patients
with
severe
liver
problems.
Patienten
mit
schwerer
Leberinsuffizienz
darf
es
ebenfalls
nicht
verabreicht
werden.
EMEA v3
Micardis
must
not
be
used
in
people
who
have
severe
liver
problems
or
bile
problems.
Micardis
darf
auch
nicht
bei
Patienten
mit
schweren
Leberproblemen
oder
Gallenfunktionsstörungen
angewendet
werden.
EMEA v3
Onsenal
must
not
be
given
to
patients
with
severe
liver
or
kidney
problems.
Patienten
mit
schweren
Leber-
oder
Nierenproblemen
darf
Onsenal
nicht
verabreicht
werden.
EMEA v3
It
must
not
be
used
in
patients
who
have
liver
problems.
Ferner
ist
es
bei
Patienten
mit
mittelschweren
bis
schweren
Nierenproblemen
mit
Vorsicht
anzuwenden.
EMEA v3
Doses
are
lower
in
patients
with
severe
liver
problems.
Patienten
mit
schweren
Lebererkrankungen
sind
geringere
Dosen
zu
verabreichen.
EMEA v3
Tell
your
doctor
if
you
have
any
liver
problems
before
you
start
treatment
with
Zubsolv.
Informieren
Sie
Ihren
Arzt
vor
Behandlungsbeginn
mit
Zubsolv,
falls
Sie
Leberprobleme
haben.
ELRC_2682 v1
If
severe
liver
problems
occur,
treatment
with
Spectrila
must
be
interrupted
immediately.
Wenn
schwere
Leberfunktionsstörungen
auftreten,
muss
die
Behandlung
mit
Spectrila
sofort
unterbrochen
werden.
ELRC_2682 v1
Kinzalmono
must
not
be
used
in
people
who
have
severe
liver
problems
or
bile
problems.
Kinzalmono
darf
nicht
bei
Patienten
mit
schweren
Leber-
oder
Gallenerkrankungen
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1