Übersetzung für "Little light" in Deutsch

After 100 years of frustration, scientists have recently shed a little light on the mystery.
Nach 100 Jahren Frustration konnten Wissenschaftler kürzlich das Geheimnis ein wenig erhellen.
TED2020 v1

They produced heat and a little bit of light on the side.
Sie haben Wärme produziert und ganz nebenbei etwas Licht.
TED2020 v1

What's that little blinking light?
Was ist das für ein kleines blinkendes Licht?
Tatoeba v2021-03-10

With you it was like a little light.
Mit dir kam so etwas wie ein bisschen Licht.
OpenSubtitles v2018

Hey, you guys wanna give us a little light around here?
Hey, Leute, könnten wir mal wieder das Licht einschalten?
OpenSubtitles v2018

Can't we have a little more light in here, Sheriff?
Könnten wir etwas mehr Licht haben?
OpenSubtitles v2018

Not to say that they're more intelligent, but they... they let a little light get in there.
Nicht unbedingt intelligenter, aber sie lassen etwas Licht herein.
OpenSubtitles v2018

How bout we shed a little light on things?
Wie wäre es, wenn wir etwas Licht auf das Ganze werfen?
OpenSubtitles v2018

Congratulations, even though the, uh, field of competition was a little light this year.
Gratulation, auch wenn die Konkurrenz ein wenig schwach war dieses Jahr.
OpenSubtitles v2018

I have a super machine with a little light.
Ich habe ein tolles Gerät mit einer kleinen Lampe.
OpenSubtitles v2018

I need a little more light back here.
Ich brauche mehr Licht hier hinten.
OpenSubtitles v2018

Can I get a little more light down here, Marta?
Kann ich etwas mehr Licht haben, Marta?
OpenSubtitles v2018

Did a little light sparring, then I whipped up a pan of piping-hot cinnamon rolls for my family.
Hab etwas geboxt, und dann schnell Zimtrollen für meine Familie gebacken.
OpenSubtitles v2018