Übersetzung für "Limited partnership interest" in Deutsch

As compensation, Deutsche EuroShop received its limited partnership interest in the Main- Taunus-Zentrum KG, which had previously been held directly via DB 12 KG, plus a proportionate share of cash and cash equivalents in the amount of €1.5 million.
Als Abfindung hat die Deutsche EuroShop ihre bisher über die DB 12 KG mittelbar gehaltene Kommanditbeteiligung an der Main-Taunus-Zentrum KG und darüber hinaus anteilige liquide Mittel in Höhe von 1,5 Mio.€ erhalten.
ParaCrawl v7.1

As compensation, Deutsche EuroShop AG received its limited partnership interest in the Main-Taunus-Zentrum KG, which had previously been held directly via DB 12 KG, plus a proportionate share of cash and cash equivalents in the amount of € 1.4 million.
Als Abfindung hat die Deutsche EuroShop AG ihre bisher über die DB 12 KG mittelbar gehaltene Kommanditbeteiligung an der Main-Taunus-Zentrum KG und dar- über hinaus anteilige liquide Mittel in Höhe von 1,4 Mio. € erhal- ten.
ParaCrawl v7.1

Thank you very much for using our Kommi portal for your tax matters in connection with your limited partnership interests.
Vielen Dank, dass Sie für Ihre steuerlichen Anliegen im Zusammenhang mit Ihrer Kommanditbeteiligung unser Kommi-Portal nutzen.
CCAligned v1