Übersetzung für "Lexicon" in Deutsch
There
it
was
that
he
had
grown
up,
on
the
missal
and
the
lexicon.
Hier
war
er
über
dem
Meßbuche
und
dem
Lexikon
herangewachsen.
Books v1
I
need
to
have
a
health
care
lexicon.
Ich
brauche
ein
Lexikon
für
Gesundheitswesen.
TED2020 v1
It
contains
much
Arabic
and
Persian
religious
lexicon,
and
no
usage
of
Chinese
characters.
Es
enthält
viel
arabischen
und
persischen
religiösen
Wortschatz
und
verwendet
keine
chinesischen
Schriftzeichen.
Wikipedia v1.0
Russian
elements
and
traits
clearly
dominate
in
the
lexicon
as
well
as
in
morphosyntax.
Im
Lexikon
und
der
Morphosyntax
dominieren
klar
die
russischen
Elemente
und
Merkmale.
Wikipedia v1.0
Today,
“intrusive”
has
a
positive
connotation
in
the
regulatory
lexicon.
Heute
ist
der
Ausdruck
„intrusiv”
im
Lexikon
der
Bankenaufsicht
positiv
konnotiert.
News-Commentary v14
In
the
American
political
lexicon,
taxes
are
defined
as
a
denial
of
liberty.
Im
politischen
Wortschatz
Amerikas
werden
Steuern
als
Freiheitsverweigerung
definiert.
News-Commentary v14
We
will
need
to
convince
him
to
let
us
take
the
Lexicon.
Du
musst
ihn
davon
überzeugen,
uns
das
Lexikon
zu
geben.
OpenSubtitles v2018
No!
She
knows
you're
the
eldest
son,
that
you
carry
the
Lexicon.
Sie
weiß,
dass
du
der
Ältere
bist
und
das
Lexikon
trägst.
OpenSubtitles v2018
He
is
the
guardian
of
the
Lexicon,
the
key
to
opening
the
door
to
Olympus.
Er
ist
der
Wächter
des
Lexikons
und
der
Schlüssel
zum
Olymp.
OpenSubtitles v2018
The
Lexicon
is
a
riddle,
indeed.
Das
Lexikon
ist
in
der
Tat
ein
Rätsel,
ein
Geheimnis
der
Götter.
OpenSubtitles v2018
Are
we
getting
closer
to
solving
the
riddle
of
the
lexicon
inside
me?
Kommen
wir
der
Lösung
des
Lexikons
in
mir
näher?
OpenSubtitles v2018
Your
mother
brought
you
up
in
hiding
because
she
knew
you'd
inherited
the
Lexicon.
Deine
Mutter
verbarg
dich,
weil
sie
von
dem
Lexikon
wusste.
OpenSubtitles v2018
If
he
did,
he
wouldn't
have
given
up
the
Lexicon
so
easily.
Denn
sonst
hätte
er
sich
nicht
so
leicht
vom
Lexikon
getrennt.
OpenSubtitles v2018
The
Lexicon
is
a
curse,
Aegeus!
A
cruel
trick
of
your
gods.
Das
Lexikon
ist
ein
Fluch,
Ägeus,
ein
Trick
eurer
Götter.
OpenSubtitles v2018
The
Lexicon
is
a
miracle
of
the
gods,
not
a
curse.
Das
Lexikon
ist
ein
Wunder,
kein
Fluch.
OpenSubtitles v2018