Übersetzung für "Lexicology" in Deutsch
Stoykov's
scholarly
activities
were
in
the
fields
of
Bulgarian
Dialectology,
Phonetics
and
Lexicology.
Stojkows
wissenschaftliche
Tätigkeit
war
in
den
Bereichen
der
bulgarischen
Dialektologie,
Phonetik
und
Lexikologie.
WikiMatrix v1
She
was
also
a
professor
of
lexicology
and
semiology
at
the
University
Paris
III-Sorbonne
Nouvelle
throughout
the
1970s,
subsequently
at
the
University
Paris
VII-Denis
Diderot
during
the
1980s,
and
at
the
École
des
hautes
études
en
sciences
sociales
beginning
in
2002.
Sie
lehrte
Lexikologie
und
Semiologie
an
der
Universität
Paris
III,
an
der
Universität
Paris
VII
und
ab
2002
an
der
École
des
Hautes
Études
en
Sciences
Sociales.
Wikipedia v1.0
There
are
presently
seven
departments
in
operation
at
the
Institute:
1.
Department
of
Contemporary
Lexicology
and
Lexicography,
2.
Department
of
Language
Culture
and
Terminology,
3.
Dialectological
Department,
4.
Department
of
History
of
Slovak,
5.
Department
of
Contemporary
Language,
6.
Department
of
Linguistic
Data
Processing
and
7.
Department
of
Slovak
National
Corpus.
Gegenwärtig
ist
das
Institut
in
sieben
Abteilungen
gegliedert:
1.
Abteilung
für
gegenwärtige
Lexikologie
und
Lexikographie,
2.
Abteilung
für
Sprachkultur
und
Terminologie,
3.
Dialektologische
Abteilung,
4.
Abteilung
für
die
Geschichte
des
Slowakischen,
5.
Abteilung
der
Gegenwartssprache,
6.
Abteilung
für
Verarbeitung
von
linguistischen
Daten
und
7.
Abteilung
des
Slowakischen
nationalen
Korpus.
CCAligned v1
To
translate
technical
documents
one
needs
not
only
perfect
knowledge
of
appropriate
lexicology
and
terminology
but
also
understanding
of
details
of
those
technical
processes
and
systems
of
the
original
text.
Um
technische
Unterlagen
zu
übersetzen,
braucht
man
nicht
nur
exellente
Kenntnisse
in
jeweiligem
Fachvokabular
und
Terminologien,
sondern
auch
Verständnis
für
technische
Eigenschaften
der
Prozesse
und
Systeme,
die
im
Originaltext
beschrieben
werden.
ParaCrawl v7.1
Customers
include
Oxford
University
Press,
Pearson,
Longman,
Macmillan,
Van
Dale,
Le
Robert,
the
Spanish
Royal
National
Academy
of
Medicine,
Grupo
Clarín
(Argentina),
the
Welsh
Language
Board,
the
Department
of
Justice
(Canada),
the
Malaysian
Institute
of
Language
and
Literature,
the
Institute
for
Dutch
Lexicology
(Netherlands),
and
more.
Zu
unseren
Kunden
zählen
Oxford
University
Press,
Pearson,
Longman,
Macmillan,
Van
Dale,
Le
Robert,
die
Spanische
Königliche
Nationale
Akademie
für
Medizin,
Grupo
Clarín
(Argentinien),
das
Welsh
Language
Board,
das
kanadische
Justizministerium,
das
malaysische
Institut
für
Sprache
und
Literatur,
das
Institut
für
Niederländische
Lexikologie
und
andere.
ParaCrawl v7.1
In
academic
terms,
the
mainstays
of
the
research
centre
are
lexicology
and
lexicography,
interaction
and
discourse
analysis
and
comparative
grammar
with
reference
to
European
languages.
Die
wissenschaftlichen
Säulen
des
Forschungszentrums
bilden
Lexikologie
und
Lexikographie,
Interaktions-
und
Diskursanalyse
sowie
die
Grammatik
im
europäischen
Vergleich.
ParaCrawl v7.1
Other
emphases
are
German
in
contact
with
other
languages,
the
history
of
German
in
eastern
Europe,
lexicology
and
lexicography,
language
and
medicine,
onomasiology,
and
the
history
of
science.
Weitere
Schwerpunkte
betreffen
das
Deutsche
im
Sprachkontakt,
insbesondere
die
Geschichte
der
deutschen
Sprache
im
östlichen
Europa,
Lexikologie
und
Lexikographie,
Sprache
und
Medizin,
Namenkunde
und
Wissenschaftsgeschichte.
ParaCrawl v7.1
To
translate
technical
documents
one
needs
not
only
a
perfect
knowledge
of
appropriate
lexicology
and
terminology
but
also
an
understanding
of
the
details
of
those
technical
processes
and
systems
referred
to
in
the
original
text.
Um
technische
Unterlagen
zu
übersetzen,
braucht
man
nicht
nur
exellente
Kenntnisse
in
jeweiligem
Fachvokabular
und
Terminologien,
sondern
auch
Verständnis
für
technische
Eigenschaften
der
Prozesse
und
Systeme,
die
im
Originaltext
beschrieben
werden.
ParaCrawl v7.1