Übersetzung für "Leverage" in Deutsch
We
must
use
that
leverage
in
the
interests
of
the
Sri
Lankan
peoples,
including
the
Tamil
people.
Dieses
Druckmittel
müssen
wir
im
Interesse
des
sri-lankischen
einschließlich
des
tamilischen
Volkes
nutzen.
Europarl v8
That
gives
us
enormous
potential
leverage,
and
we
should
be
using
it.
Das
verleiht
uns
enormen
Einfluss,
und
wir
sollten
ihn
nutzen.
Europarl v8
Finally,
the
EU
does
have
leverage
over
Russia.
Und
natürlich
hat
die
EU
Einfluss
auf
Russland.
Europarl v8
Sixthly,
there
are
other
areas
in
which
we
have
less
leverage.
Sechstens
gibt
es
andere
Gebiete,
auf
die
wir
weniger
Einfluss
haben.
Europarl v8
It's
because
there's
a
little
more
leverage
in
terms
of
the
Chinese.
Das
ist,
weil
die
Chinesen
uns
etwas
mehr
nutzen.
TED2013 v1.1
Belarus’s
reliance
on
cheap
energy
supplies
from
Russia
could
also
be
used
as
leverage.
Weißrusslands
Vertrauen
auf
billige
Energielieferungen
aus
Russland
könnte
ebenso
als
Druckmittel
dienen.
News-Commentary v14