Übersetzung für "Lemmas" in Deutsch
An
Archimedean
circle
was
first
constructed
by
Archimedes
in
his
Book
of
Lemmas.
Sie
wurde
erstmals
vermutlich
durch
Archimedes
in
seinem
Buch
der
Lemmata
beschrieben.
WikiMatrix v1
I
shall
therefore
prove
it
after
introducing
the
necessary
lemmas.
Ich
werde
also
beweisen
es
nach
Einführung
der
notwendigen
Deckspelzen.
ParaCrawl v7.1
The
proof
requires
the
definition
of
a
predicate
A(k,
n)
and
five
lemmas.
Der
Beweis
erfordert
die
Definition
eines
Prädikats
A
(k,
n)
und
fünf
Lemmas.
EuroPat v2
He
then
solved
the
CLP
case
(a
circle,
a
line
and
a
point)
using
three
lemmas.
Danach
löste
er
den
Fall
KGP
(ein
Kreis,
eine
Gerade,
ein
Punkt)
unter
Verwendung
von
drei
Lemmata.
WikiMatrix v1
He
then
solved
the
CPP
case
(a
circle
and
two
points)
and
the
CCP
case
(two
circles
and
a
point),
the
latter
case
by
two
lemmas.
Danach
löste
er
die
Fälle
KPP
(ein
Kreis,
zwei
Punkte)
und
KKP
(zwei
Kreise,
ein
Punkt),
den
zweiten
davon
mit
zwei
Lemmata.
WikiMatrix v1
The
selection
procedure
selects
lemmas
and
definitions
which
are
useful
for
a
theorem
proving
problem
from
a
knowledge
base.
Das
Auswahlverfahren
wählt
Lemmas
und
Definitionen,
die
für
eine
Beweisaufgabe
nützlich
sind,
aus
einer
Wissensbasis
aus.
EuroPat v2
Each
proof
step
contains
a
number,
a
proposition
or
an
assumption,
and
an
explanation
which
gives
the
procedures,
definitions,
lemmas,
and
preceding
proof
steps
that
were
used
to
derive
the
proposition
or
generate
the
assumption.
Jeder
Beweisschritt
besteht
aus
einer
Nummer,
einer
Aussage
oder
einer
Annahme
und
einer
Begründung,
die
die
Verfahren,
Definitionen,
Lemmas
und
vorherigen
Beweisschritte
angibt,
die
verwendet
wurden,
die
Aussage
abzuleiten
oder
die
Annahme
zu
erzeugen.
EuroPat v2
A
proof
step
contains
a
proposition
or
an
assumption,
and
an
explanation
which
gives
the
procedures,
definitions,
lemmas,
and
preceding
proof
steps
that
were
used
to
derive
the
proposition
or
generate
the
assumption.
Eine
Beweisschritt
enthält
eine
Aussage
oder
eine
Annahme
und
eine
Begründung,
die
die
Verfahren,
Definitionen,
Lemmas
und
vorherigen
Beweisschritte
angibt,
die
verwendet
wurden,
um
die
Aussage
abzuleiten
oder
die
Annahme
zu
erzeugen.
EuroPat v2
The
other
procedures,
for
example,
the
forward
and
the
reduction
procedure,
only
use
definitions
and
lemmas
that
contain
only
concepts
occurring
in
the
list.
Die
anderen
Verfahren,
zum
Beispiel
das
Vorwärts-
und
das
Reduktionsverfahren,
verwenden
nur
Definitionen
und
Lemmas,
die
ausschließlich
Begriffe
enthalten,
die
in
der
Liste
vorkommen.
EuroPat v2
Then,
it
calls
the
forward
procedure
which
produces
proof
steps
7-13
by
applying
definitions,
lemmas,
and
universal
procedures
in
the
partial
proof
to
preceding
proof
steps.
Dann
ruft
es
das
Vorwärtsverfahren
auf,
das
die
Beweisschritte
7-13
erzeugt,
indem
es
Definitionen,
Lemmas
und
Allaussagen
im
Teilbeweis
auf
vorherige
Beweisschritte
anwendet.
EuroPat v2
Proof
steps
22,
25,
27,
33,
37,
40,
52
and
58-61
in
Tables
5
and
6
require
three
further
definitions
and
six
lemmas.
Die
Beweisschritte
22,
25,
27,
33,
37,
40,
52
und
58-61
in
den
Tabellen
5
und
6
erfordern
drei
weitere
Definitionen
und
sechs
Lemmas.
EuroPat v2
The
selection
procedure
selects
knowledge,
that
is,
definitions
and
lemmas,
that
are
useful
for
the
proof
of
a
theorem
from
a
knowledge
base.
Das
Auswahlverfahren
wählt
Wissen,
d.
h.
Definitionen
und
Lemmas,
die
für
den
Beweis
nützlich
sind,
aus
einer
Wissenbasis
aus.
EuroPat v2
Unlike
the
Principia,
Opticks
is
not
developed
using
the
geometric
convention
of
propositions
proved
by
deduction
from
either
previous
propositions,
lemmas
or
first
principles
(or
axioms).
Im
Gegensatz
zur
Principia
baut
Opticks
nicht
auf
Aussagen
über
geometrische
Eigenschaften
auf,
die
sich
entweder
von
vorhergehenden
Aussagen,
Lemmata
oder
Grundbegriffen
(oder
Axiome)
ableiten.
WikiMatrix v1
The
verso
side
contains
an
extensive
glossary
with
over
1500
lemmas
from
the
field
of
medicine,
partly
provided
with
Latin
and
Old
High
German
explanations.
Auf
der
Versoseite
findet
sich
ein
umfangreiches
Glossar
mit
über
1500
Lemmata
aus
dem
Bereich
der
Medizin,
die
zum
Teil
mit
lateinischen
und
althochdeutschen
Interpretamenten
versehen
sind.
ParaCrawl v7.1
The
paper
gives
a
detailed
description
of
six
geometrical
lemmas
used
by
ibn
al-Haytham
in
solving
this
problem.
Das
Papier
enthält
eine
detaillierte
Beschreibung
von
sechs
geometrischen
Deckspelzen,
die
von
Ibn
al-Haytham
bei
der
Lösung
dieses
Problems.
ParaCrawl v7.1
The
number
of
bases
(which
is
also
the
number
of
lemmas
in
our
learner's
dictionary)
is
currently
limited
to
some
900-1100
nouns
that
can
be
found
in
the
basic
vocabulary
in
the
Dizionario
di
base
della
lingua
italiana
(DIB)
by
De
Mauro
/
Moroni
(1996).
Die
Anzahl
der
Basen
(=
gleichzeitig
Lemmata
des
Lernwortschatzes)
beschränkt
sich
zunächst
auf
ca.
900-1100
Substantive,
die
dem
italienischen
Grundwortschatz
des
Dizionario
di
base
della
lingua
italiana
(DIB)
von
De
Mauro
/
Moroni
(1996)
angehören.
ParaCrawl v7.1
Their
methods
use
three
lemmas
of
Le
Cam
in
order
to
treat
rank
statistics
under
local
alternatives
and
they
established
the
efficiency
of
rank
tests.
Ihre
Methoden
verwenden
drei
Deckspelzen
von
Le
Cam,
um
zu
behandeln
Rang
Statistiken
nach
lokalen
Alternativen
und
gründeten
sie
die
Effizienz
der
Rang-Tests.
ParaCrawl v7.1
Adian
pointed
out
that,
while
individual
lemmas
were
correct,
in
order
to
apply
them
all
simultaneously
the
inequalities
needed
to
make
their
hypothesis
valid
were
inconsistent.
Adian
wies
darauf
hin,
dass
zwar
einzelne
Lemmata
korrekt
waren,
um
sie
alle
gelten
gleichzeitig
die
Ungleichheiten
notwendig
sind,
um
ihre
Hypothese
gültig
waren
widersprüchlich.
ParaCrawl v7.1