Übersetzung für "Legal official" in Deutsch
In
order
to
meet
our
corporate
responsibilities,
we
observe
all
legal
and
official
provisions!
Unserer
gesellschaftlichen
Verantwortung
entsprechend
wollen
wir
allegesetzlichen
und
behördlichen
Auflagen
erfüllen!
ParaCrawl v7.1
The
information
is
published
subject
to
legal
or
official
approval.
Die
Angaben
werden
vorbehaltlich
gesetzlicher
oder
behördlicher
Genehmigung
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
Based
on
our
own
initiative
and
sense
of
responsibility,
we
go
beyond
the
legal
and
official
demands.
Aus
eigener
Initiative
und
Verantwortung
gehen
wir
über
gesetzliche
und
behördliche
Auflagen
hinaus.
ParaCrawl v7.1
We
are
fully
committed
to
meeting
legal
requirements
and
official
obligations
with
regard
to
the
protection
of
the
environment.
Die
Einhaltung
gesetzlicher
Vorschriften
und
behördlicher
Auflagen
zum
Umweltschutz
ist
für
uns
selbstverständlich.
ParaCrawl v7.1
With
many
of
the
initiatives
we
at
Grünenthal
implement,
we
go
beyond
legal
and
official
requirements.
Viele
unserer
umgesetzten
Initiativen
gehen
über
die
gesetzlichen
und
offiziellen
Vorgaben
hinaus.
ParaCrawl v7.1
We
will
observe
and
comply
with
all
legal
requirements
and
official
regulations
that
apply
to
us.
Alle
für
uns
zutreffenden
gesetzlichen
und
behördlichen
Bestimmungen
werden
wir
beachten
und
einhalten.
ParaCrawl v7.1
We
comply
with
all
legal
requirements
and
official
directives.
Die
gesetzlichen
und
behördlichen
Vorschriften
und
Auflagen
werden
eingehalten.
ParaCrawl v7.1
If
there
is
a
legal
or
official
obligation,
public
authorities
may
also
receive
data
from
us.
Sofern
eine
gesetzliche
oder
behördliche
Verpflichtung
besteht,
können
auch
öffentliche
Stellen
Daten
erhalten.
ParaCrawl v7.1
A
caveat
refers
to
a
legal
remedy
against
official
or
administrative
decisions
and
is
tied
to
specific
terms.
Ein
Widerspruch
bezeichnet
einen
Rechtsbehelf
gegen
behördliche
und
gerichtliche
Entscheidungen
und
ist
an
Fristen
gebunden.
ParaCrawl v7.1
Observing
the
legal
regulations
and
official
requirements
represents
the
minimum
requirement
for
us.
Für
uns
stellt
die
Übereinstimmung
mit
den
gesetzlichen
Vorschriften
und
behördlichen
Auflagen
Mindestanforderungen
dar.
ParaCrawl v7.1