Übersetzung für "Ledger system" in Deutsch
In
principle,
the
technology
constitutes
a
decentralised
ledger
system
that
can
be
coordinated
via
peer-to-peer
(P2P)
networks.
Im
Prinzip
handelt
es
sich
bei
dieser
Technologie
um
ein
dezentrales
Buchungssystem,
welches
über
Peer
to
Peer(P2P)-Netzwerke
koordiniert
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
It
uses
the
distributed,
ledger
system
to
reduce
fraud-related
instances
of
valuables,
providing
verification
of
an
item's
authenticity
and
ownership
to
insurance
companies,
financiers,
owners
and
law
enforcement.
Dabei
kommt
ein
dezentrales
Buchungssystem
zum
Einsatz,
mit
dem
Versicherungsunternehmen,
Financiers,
Urheber
und
Strafverfolgungsbehörden
betrügerische
Aktivitäten
beim
Handel
mit
Wertgegenständen
durch
den
Nachweis
der
Authentizität
und
Urheberschaft
für
einzelne
Artikel
reduzieren
können.
ParaCrawl v7.1
As
every
transaction
is
recorded
in
a
public
ledger,
the
system
is
independent,
and
safe
from
human
error
and
fraud.
Da
jede
Transaktion
öffentlich
in
dem
Ledger
("Blockchain")
aufgezeichnet
wird
und
weltweit
verteilt
gespeichert
wird,
ist
das
System
unabhängig,
und
vor
menschlichen
Fehlern
oder
Betrug
weitgehend
sicher.
ParaCrawl v7.1
Any
ownership
or
security
issues
arising
in
connection
with
the
decentralised
transactions
conducted
across
the
ledger
system
are
handled
by
P2P
mechanisms
as
well,
i.e.
also
without
a
central
node.
Aufkommende
Eigentums-
und
Sicherheitsfragen
bei
den
über
das
Buchungssystem
dezentral
geleiteten
Transaktionen
werden
ebenfalls
über
P2P-Mechanismen,
also
auch
ohne
zentrale
Instanz
geregelt.
ParaCrawl v7.1
Ability
to
develop
basic
book-keeping
and
ledger
systems
and
cost
control/profit
estimating
sheets
Fähigkeit,
Buchhaltungs
und
Hauptbuchsysteme
sowie
Systeme
zur
Kostenkontrolle
und
Gewinnkalkulation
zu
entwickeln.
EUbookshop v2
In
2016,
several
banks
tested
distributed
ledger
systems
for
making
international
payments.
Im
Jahr
2016
haben
zahlreiche
Banken
verteilte
Ledger
für
internationale
Zahlungen
getestet.
CCAligned v1
The
financial
asset
management
has
been
set
up
on
an
own
system
and
currently
feeds
two
general
ledger
systems.
Die
Kapitalanlagenverwaltung
wurde
auf
einem
eigenen
System
installiert
und
beliefert
derzeit
zwei
unterschiedliche
Hauptbuchsysteme.
ParaCrawl v7.1
Those
organizations
that
can
link
forecasting,
planning,
and
general
ledger
systems
have
an
opportunity
to
streamline
the
planning
process,
ensure
data
integrity,
and
provide
tighter
governance
and
control.
Organisationen,
die
Prognose-,
Planungs-
und
Hauptbuchsysteme
miteinander
verknüpfen
können,
haben
die
Möglichkeit,
den
Planungsprozess
zu
rationalisieren,
die
Datenintegrität
sicherzustellen
sowie
eine
straffere
Governance
und
Kontrolle
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1