Übersetzung für "Lecture seminar" in Deutsch
What
is
the
difference
between
a
lecture
and
a
seminar?
Was
ist
der
Unterschied
zwischen
Vorlesungen
und
Seminaren?
ParaCrawl v7.1
Questionnaires
for
modules
in
which
students
attend
a
lecture
or
seminar
course:
Module,
in
denen
die
Studierenden
eine
Vorlesung
oder
ein
Seminar
besuchen:
ParaCrawl v7.1
The
lecture
and
seminar
will
be
held
in
English.
Vortrag
und
Seminar
finden
in
englischer
Sprache
statt.
ParaCrawl v7.1
For
each
lecture
a
seminar
is
offered.
Zu
jeder
Vorlesung
wird
ein
Seminar
angeboten.
ParaCrawl v7.1
Supply
air
is
fed
to
the
lecture
halls
and
seminar
rooms.
Zuluft
wird
in
den
Hörsälen
und
Seminarräumen
eingebracht.
ParaCrawl v7.1
Our
"Lancaster
Hall
Hotel"
has
100
bedrooms,
and
lecture,
seminar
and
conference
facilities.
Unser
"Lancaster
Hall
Hotel"
hat
100
Gästezimmer,
Unterrichts-
und
Tagungsräume.
CCAligned v1
Wouldn't
it
be
sufficient
to
hear
your
lecture
in
this
seminar?
Würde
es
nicht
genügen,
Ihren
Vortrag
in
diesem
Seminar
zu
hören?
ParaCrawl v7.1
Integrated
lectures
are
a
combination
of
lecture
and
seminar.
Integrierte
Lehrveranstaltungen
sind
eine
Kombination
von
Vorlesung
und
Übung.
ParaCrawl v7.1
The
project
saw
PT-RZ370
projectors
installed
in
119
lecture
and
seminar
rooms.
Im
Zuge
des
Projekts
wurden
PT-RZ370
Projektoren
in
119
Hörsälen
und
Seminarräumen
installiert.
ParaCrawl v7.1
The
course
includes
a
lecture
series,
a
seminar,
and
a
research-oriented
internship.
Er
beinhaltet
eine
Ringvorlesung,
ein
Seminar
und
ein
forschungsorientiertes
Praktikum.
ParaCrawl v7.1
There
are
numerous
lecture
halls
and
seminar
rooms
of
various
sizes
available
on
the
campus.
Auf
dem
Gelände
der
Universität
befinden
sich
zahlreiche
Hörsäle
und
Seminarräume
unterschiedlichster
Größe.
ParaCrawl v7.1
This
approach
is
blended
with
more
traditional
lecture,
tutorial
and
seminar
contact.
Dieser
Ansatz
wird
mit
traditionelleren
Vorlesungen,
Tutorien
und
Seminarkontakten
kombiniert.
ParaCrawl v7.1
All
lecture
theaters,
seminar
rooms
and
workshops
of
the
University
of
Luxembourg
are
located
in
the
Maison
du
savoir.
Alle
Vorlesungssäle,
Seminarräume
und
Arbeitsräume
der
Universität
Luxemburg
befinden
sich
im
Haus
des
Wissens.
ELRA-W0201 v1
All
lecture
theaters,
seminar
rooms
and
workshops
of
the
University
of
Luxembourg
are
located
in
the
House
of
Knowledge.
Alle
Vorlesungssäle,
Seminar-
und
Arbeitsräume
der
Universität
Luxemburg
befinden
sich
im
Haus
des
Wissens.
ELRA-W0201 v1
She
also
presented
a
lecture
at
a
seminar
organized
by
the
FINANCE,
a
Slovene
financial
newspaper,
on
the
subject
of
real
estate
issues.
Sie
hielt
eine
Vorlesung
an
einem
von
der
Zeitschrift
Finance
organisiertem
Seminar
zum
Thema
der
Immobilienproblematik.
ParaCrawl v7.1
This
first
Bühler
chocolate
seminar
was
a
successful
mix
of
lecture,
seminar,
and
symposium.
Inhaltlich
wurde
das
erste
Bühler-Schokolade-Seminar
zu
einem
gelungenen
Mix
aus
Vorlesung,
Seminar
und
Symposium.
ParaCrawl v7.1
A
total
of
12
credit
points
are
awarded
for
one
lecture,
the
practical
seminar
and
two
optional
courses.
Für
eine
Vorlesung,
das
Praxisseminar
und
zwei
Wahlkurse
werden
insgesamt
12
Credit
Points
vergeben.
ParaCrawl v7.1
Trained
instructors
attend
your
lecture
or
seminar
after
about
half
the
time
on
request.
Ausgebildete
Übungsleiter
besuchen
auf
Wunsch
Ihre
Vorlesung
oder
Seminar
nach
etwa
der
Hälfe
der
Veranstaltungszeit.
ParaCrawl v7.1
Each
lecture
or
seminar
lasts
in
average
one
hour
–
except
for
those
mentioned
otherwise:
Jede
Vorlesung
oder
Seminar
dauert
im
Durchschnitt
ein
Stunde
–
mit
Ausnahme
derjenigen,
die
sonst:
ParaCrawl v7.1
Our
"Lancaster
Hall
Hotel"
has
100
bedrooms
and
lecture,
seminar
and
conference
facilities.
Unser
"Lancaster
Hall
Hotel"
hat
100
Gästezimmer
und
mehrere
Unterrichts-
und
Tagungsräumen.
CCAligned v1
The
first
construction
phase
will
include
two
buildings
for
lecture
and
seminar
rooms,
laboratories
and
offices.
Im
ersten
Bauabschnitt
werden
zwei
Gebäude
für
Hörsäle
und
Seminarräume,
Labors
und
Büros
realisiert.
ParaCrawl v7.1
It
has
seen
PTRZ370
laser/LED
projectors
installed
in
119
lecture
and
seminar
rooms
across
the
University
estate.
Es
wurden
Laser-/LED-Projektoren
der
Serie
PT-RZ370
in
119
Vorlesungs-
und
Seminarräumen
auf
dem
ganzen
Universitätsgelände
installiert.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
lecture
halls
and
seminar
rooms
on
campus
there
are
numerous
computer
rooms
and
laboratories
for
projects
and
research.
Zusätzlich
zu
den
Vorlesungs-
und
Seminarräumen
gibt
es
viele
Rechnerräume
und
Labore
für
Projekte
und
Forschung.
ParaCrawl v7.1