Übersetzung für "Leanness" in Deutsch
The
most
outstanding
characteristics
of
the
Texel
are
its
remarkable
muscle
development
and
leanness.
Die
herausragenden
Eigenschaften
des
Texel
sind
seine
bemerkenswerten
Entwicklung
der
Muskulatur
und
Magerkeit.
ParaCrawl v7.1
He
gave
them
their
request,
but
sent
leanness
into
their
soul.
Er
aber
gab
ihnen
ihre
Bitte
und
sandte
ihnen
genug,
bis
ihnen
davor
ekelte.
bible-uedin v1
The
Vendéen
exhibited
a
lower
wool
yield,
daily
gain,
carcass
leanness,
and
milk
yield.
Die
Vendéen
zeigten
eine
geringere
Wollertrag,
tägliche
Gewichtszunahme,
Karkasse
Magerkeit,
und
Milchleistung.
ParaCrawl v7.1
He
gave
them
their
request,
But
sent
leanness
into
their
soul.
Er
aber
gab
ihnen
ihre
Bitte
und
sandte
ihnen
genug,
bis
ihnen
davor
ekelte.
ParaCrawl v7.1
Kate
Middleton
always
maintains
weight
within
60
kilograms,
which
gives
her
a
slight
leanness.
Kate
Middleton
hält
immer
Gewicht
innerhalb
von
60
Kilogramm,
was
ihr
eine
leichte
Magerkeit
gibt.
ParaCrawl v7.1
Here
some
years
in
the
world
it
is
carried
out,
and
it
is
quite
successful,
campaign
for
fight
against
promotion
of
excessive
leanness.
Schon
werden
etwas
Jahre
in
der
Welt
durchgeführt,
und
ziemlich
erfolgreich,
die
Kampagne
nach
dem
Kampf
mit
der
Propaganda
der
überflüssigen
Magerheit.
ParaCrawl v7.1
Many
models
managed
to
break
stereotypes
and
to
prove
that
the
real
beauty
is
a
not
only
unhealthy
leanness,
and
the
stout
woman
too
has
the
right
for
existence.
Viele
Modelle
haben
geschaffen,
die
Stereotype
zu
zerbrechen
und,
zu
beweisen,
dass
die
gegenwärtige
Schönheit
eine
nicht
nur
ungesunde
Magerheit
ist,
und
die
volle
Frau
ist
auf
die
Existenz
auch
berechtigt.
ParaCrawl v7.1
Several
studies
have
shown
that
inadequate
intake
of
food
leads
to
long-term
leanness
and
dramatically
reduced
the
potential
for
disease.
Eine
Reihe
von
Studien
haben
gezeigt,
dass
unter-Verzehr
von
Lebensmitteln
zu
langfristigen
Magerkeit
und
drastisch
reduzierter
Potential
für
Krankheit
führt.
ParaCrawl v7.1
Insufficient
weight
can
be
the
same
problem,
as
well
as
excessive:
excessive
leanness
negatively
influences
not
only
appearance
(very
few
people
the
sticking-out
edges
will
be
pleasant),
but
also
a
state
of
health.
Das
ungenügende
Gewicht
kann
solches
Problem,
wie
auch
überflüssig
sein:
die
übermäßige
Magerheit
beeinflusst
nicht
nur
das
Äußere
(wenig
wem
werden
die
hervorstehenden
Ränder
gefallen),
sondern
auch
auf
das
Befinden
negativ.
ParaCrawl v7.1
The
secondary
air,
which
is
then
mixed
back
into
the
remaining
air
and
exhaust
gas
stream
behind
a
combustion
zone
of
the
main
mixing
tube
in
the
combustion
space,
leads
to
further
leanness
of
the
exhaust
gas
at
this
location,
whereby
the
burner,
particularly
the
main
burner,
nevertheless
can
be
operated
with
stable
combustion
and
with
low
emissions,
for
the
reasons
explained
above.
Die
Sekundärluft,
welche
sodann
hinter
einer
Verbrennungszone
des
Hauptmischrohres
im
Brennraum
wieder
dem
übrigen
Luft-
und
Abgasstrom
zugemischt
wird,
führt
an
dieser
Stelle
zu
einer
weiteren
Abmagerung
des
Abgases,
wobei
der
Brenner,
insbesondere
der
Hauptbrenner,
dennoch
aus
vorstehend
erläuterten
Gründen
mit
einer
stabilen
Verbrennung
und
schadstoffarmen
betrieben
werden
kann.
EuroPat v2
Because
of
the
leanness
in
the
case
of
homogeneous
auto
ignition,
the
torque
that
can
be
given
off
is
limited,
and
there
is
the
risk
of
combustion
failures.
Aufgrund
der
Abmagerung
bei
homogener
Selbstzündung
ist
das
abgebbare
Drehmoment
begrenzt
und
es
besteht
die
Gefahr
von
Verbrennungsaussetzern.
EuroPat v2
In
addition
to
burning
fat,
consuming
a
protein-enriched
diet
will
help
you
rebuild
muscle
after
work
outs
and
maintain
leanness
of
that
muscle
.
Neben
der
Fettverbrennung,
ein
Protein
angereicherte
Diät
aufwendig
werden
Sie
Muskel
nach
der
Arbeit
outs
und
pflegen
Magerkeit
des
Muskels
Hilfe
beim
Wiederaufbau.
ParaCrawl v7.1
The
blunt
bangs
and
angled
layers
are
a
fairly
good
contrast
to
distract
interest
from
the
leanness
of
your
tresses.
Die
stumpfen
Pony,
zusätzlich
zu
abgewinkelt
Schichten
sind
eine
ziemlich
gut
Gegensatz
für
Sie
zu
lenken
Fokus
aus
der
Magerkeit
von
Ihre
Haare.
ParaCrawl v7.1