Übersetzung für "Lawer" in Deutsch
The
only
reason
why
I
haven't
divorced
is
because
his
lawer
keeps
stalling.
Der
einzige
Grund
warum
ich
nicht
geschieden
bin
ist,
weil
sein
Anwalt
es
in
die
Länge
zieht.
OpenSubtitles v2018
Some
years
ago
a
very
shrewd
lawer
who
works
in
the
industry
said
to
me:
Vor
einigen
Jahren
sagte
ein
sehr
schlauer
Anwalt,
der
in
der
Industrie
arbeitet,
zu
mir:
QED v2.0a
For
the
legal
standpoint
only
a
lawer
could
help
you,
however
I
judge
an
adequate
therapy
of
your
daughter
to
be
more
important
at
first,
which
is
for
sure
possible
and
necessary.
Rechtlich
kann
Ihnen
nur
ein
Anwalt
helfen,
nur
halte
ich
zunächst
eine
ordentliche
Behandlung
Ihrer
Tochter,
was
mit
Sicherheit
möglich
und
nötig
ist,
für
wichtiger.
ParaCrawl v7.1
The
task
of
finding
the
most
innovative
technical
solutions
for
the
continuous
improvement
of
systems,
is
essential
given
a
qualified
professionals,
and
constantly
updated,
For
this
reason
Lawer
continues
to
lead
in
an
increasingly
competitive
market.
Die
Aufgabe,
die
innovativsten
technischen
Lösungen
zu
finden
für
die
kontinuierliche
Verbesserung
von
Systemen,
ist
von
wesentlicher
Bedeutung
gegeben
eine
qualifizierte
Fachkräfte
und
ständig
aktualisiert,
Aus
diesem
Grund
Lawer
weiterhin
in
einem
zunehmend
wettbewerbsorientierten
Markt
zu
führen.
ParaCrawl v7.1
Since
the
beginning
Lawer
has
always
implemented
the
strategic
decision
to
invest
substantially
in
men,
in
research
and
new
technologies
.
Seit
Anfang
Lawer
immer
die
strategische
Entscheidung,
im
Wesentlichen
in
Männern
zu
investieren,
in
Forschung
und
neue
Technologien
implementiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
task
of
finding
the
most
innovative
technical
solutions
for
the
continuous
improvement
of
powder
dosing
systems
food
industry,
is
essential
given
a
qualified
professionals,
and
constantly
updated,
For
this
reason
Lawer
continues
to
lead
in
an
increasingly
competitive
market.
Die
Aufgabe,
die
innovativsten
technischen
Lösungen
zu
finden
für
die
kontinuierliche
Verbesserung
der
Pulverdosierung
Systeme
Lebensmittelindustrie,
ist
von
wesentlicher
Bedeutung
gegeben
eine
qualifizierte
Fachkräfte
und
ständig
aktualisiert,
Aus
diesem
Grund
Lawer
weiterhin
in
einem
zunehmend
wettbewerbsorientierten
Markt
zu
führen.
ParaCrawl v7.1
The
know-how
gained
since
1970
in
the
textile
sector
has
given
the
company
the
right
credentials
to
present
itself
in
other
industrial
sectors.Today
Lawer
is
a
benchmark
for
dosage
and
automatic
weighing
ingredients
food
industry
technologically
advanced
and
flexible
to
adapt
to
the
different
needs
of
each
client
and
holds
a
large
number
of
patents
granted
in
many
countries
around
the
world.
Das
Know-how
seit
1970
in
der
Textilbranche
gewonnen
hat
das
Unternehmen
das
Recht
Anmeldeinformationen,
um
sich
in
anderen
Industriebereichen
zu
präsentieren.
Heute
Lawer
ist
ein
Maßstab
für
die
Dosierung
und
die
selbsttätige
Waage
Zutaten
Lebensmittelindustrie
technologisch
fortschrittliche
und
flexibel
auf
die
unterschiedlichen
Bedürfnisse
des
jeweiligen
Kunden
anzupassen
und
hält
eine
Vielzahl
von
Patenten
in
vielen
Ländern
auf
der
ganzen
Welt
gewährt.
ParaCrawl v7.1
The
company
operates
in
Biella,
an
industrial
district
important
nationally.The
know-how
gained
since
1970
in
the
textile
sector
has
given
the
company
the
right
credentials
to
present
itself
in
other
industrial
sectors.Today
Lawer
is
a
benchmark
for
automatic
weighing
food
industry
technologically
advanced
and
flexible
to
adapt
to
the
different
needs
of
each
client
and
holds
a
large
number
of
patents
granted
in
many
countries
around
the
world.
Das
Unternehmen
betreibt
in
Biella,
einem
Industriegebiet
von
nationaler
Bedeutung.
Das
Know-how
seit
1970
in
der
Textilbranche
gewonnen
hat
das
Unternehmen
das
Recht
Anmeldeinformationen,
um
sich
in
anderen
Industriebereichen
zu
präsentieren.
Heute
Lawer
ist
ein
Benchmark
für
selbsttätige
Waagen
Lebensmittelindustrie
technologisch
fortschrittliche
und
flexibel
auf
die
unterschiedlichen
Bedürfnisse
des
jeweiligen
Kunden
anzupassen
und
hält
eine
Vielzahl
von
Patenten
in
vielen
Ländern
auf
der
ganzen
Welt
gewährt.
ParaCrawl v7.1
Located
in
Aberfeldy,
Ben
Lawers
Hotel
is
on
the
riverwalk,
within
a
15-minute
drive
of
Loch
Tay...
Ben
Lawers
Hotel
in
Aberfeldy
liegt
an
der
Flusspromenade,
eine
15-minÃ1?4tige
Autofahrt
von
Loch
Ta...
ParaCrawl v7.1
Walkers
who
continue
on
to
Ben
Lawers
can
avoid
the
100
metre
re-ascent
of
Beinn
Ghlas
on
their
return
by
taking
the
path
that
runs
west
of
the
summit,
down
to
Coire
Odhar.
Die
Nordhänge
des
Beinn
Ghlas
quert
ein
weiterer
Bergpfad,
der
vor
allem
auf
dem
Rückweg
vom
Ben
Lawers
viel
genutzt
wird,
um
den
erneuten
Gegenanstieg
auf
den
Beinn
Ghlas
zu
vermeiden.
Wikipedia v1.0
There
is
much
evidence
of
former
settlements
and
other
human
activity
on
the
southern
slopes
of
Ben
Lawers
above
Loch
Tay.
Es
gibt
viele
Beweise
für
ehemalige
Siedlungen
und
anderen
menschlichen
Aktivitäten
an
den
südlicheren
Hängen
von
Ben
Lawers.
WikiMatrix v1
Ben
Lawers
(Gaelic:
Beinn
Labhair)
is
the
highest
mountain
in
the
southern
part
of
the
Scottish
Highlands
and
the
10th
highest
mountain
in
Britain.
Ben
Lawers
(Gälisch:
Beinn
Labhair)
ist
eine
der
höchsten
Erhebungen
im
südlichen
Teil
der
Schottischen
Highlands.
Wikipedia v1.0
The
best
views
from
the
summit
are
to
the
south,
there
being
an
aerial
view
of
Glen
Lyon
and
a
good
spectacle
of
the
Ben
Lawers
range.
Durch
seine
Lage
bietet
er
eine
sehr
gute
Aussicht
ins
Glen
Lyon
und
auf
die
südlich
davon
liegenden
Berge
um
den
Ben
Lawers.
Wikipedia v1.0
Most
of
the
south
side
of
the
Ben
Lawers
range
has
since
1950
been
owned
by
the
National
Trust
for
Scotland,
and
was
purchased
through
the
generosity
of
Percy
Unna,
a
mountaineer
and
one
time
president
of
the
Scottish
Mountaineering
Club.
Der
größte
Teil
der
Südseite
von
Ben
Lawers
gehört
seit
1950
dem
National
Trust
for
Scotland
und
wurde
durch
die
Großzügigkeit
Percy
Unnas
erkauft.
WikiMatrix v1
Aberfeldy,
Northern
Ireland
(15
miles
from
Crieff)
Located
in
Aberfeldy,
Ben
Lawers
Hotel
is
on
the
riverwalk,
within
a
15-minute
drive
of
Loch
Tay...
Aberfeldy,
Nordirland
(46
km
von
Perth)
Ben
Lawers
Hotel
in
Aberfeldy
liegt
an
der
Flusspromenade,
eine
15-minÃ1?4tige
Autofahrt
von
Loch
Ta...
ParaCrawl v7.1
Aberfeldy,
Northern
Ireland
Located
in
Aberfeldy,
Ben
Lawers
Hotel
is
on
the
riverwalk,
within
a
15-minute
drive
of
Loch
Tay...
Aberfeldy,
Nordirland
Ben
Lawers
Hotel
in
Aberfeldy
liegt
an
der
Flusspromenade,
eine
15-minÃ1?4tige
Autofahrt
von
Loch
Ta...
ParaCrawl v7.1